Тувинские героические сказания: Хунан-Кара. Боктуг-Кириш, Бора-Шэлей. - 1997. (Т. 12.)
сестры из зависти к младшей бросают детей в море, а вместо них кладут в ее постель двух щенков Возвратившись с охоты, двое сыновей хана получают подарки, а третий сын, увидев двух щенков, вместе с родственниками перекочевывает в другое место, оставив в пустом стойбище искалеченную жену с одним глазом, одной ключицей и одной ногой — вместе с ее прислужницей. Младшая сестра находит своих детей на берегу моря. Прислужница дает им имена: сыну — Бокту-Кириш, дочери — Бора-Шэлей (этими мотивами вариант Ш. Иргита перекликается с текстом С Чанзана — см. выше, № 2). Во врюмя охоты Бокту-Кириш убивает злого млшыса, когда-то гнавшегося за тремя сестрами, и встречается со своим отцом, которюму рассказывает обо всем, что слышал от матери. Отец наказывает двух жен братьев, привязав их к двум телятам, и вместе с сыном возвращается на свое старое стойбище Однажды, вернувшись с охоты, Бокту-Кириш застает стойбище рюдителей раз грабленным От сестры, которая осталась ждать его, он узнает имя врага-грабителя. Бр»т с сестрюй, построив шатер в пустом стойбище, живут в нем На этом вступительная часть, занимающая 52 с, заканчивается. За счет нее вариант получился значительно больше других по объему. Далее сюжетно-повествовательная линия сказания во многом совпадает с дру гими вариантами: в ней присутствуют эпизоды Ш—XV, отсутствуют эпизоды I, II, XVI—XVIII. Специфические моменты данного текста: после IV эпизода, как и в варианте С Чанзана (см. вар. 2), три лебедя, пролетая над стойбищем Бокту-Кириша, сбрасывают письмо, в котором говорится о том, что у трех ханов состоятся состязания женихов, и они приглашают его принять в них участие. Бора-Шэлей в облике брата отправляется по их следу. Эпизод V в данном тексте занимает 100 с Здесь состязаниям отведено особенно много места, причем добавлено еще одно, четвертое состязание — игра в бабки. В эпизоде XIV Бокту-Кириш едет освобождать не рюдителей, как это происходит у Ооржака, а трюх жен от одноглазого Чаргыр-Кара-мддм ра, разграбившего стойбище во вргсмя его отсутствия. После победы Бокту-Кириша над Чаргыр>-Кара-л<л9мром стойбище подвергается нападению железноголового Демир-Хана, который уводит жен и скот, увозит богат ство. Об этом Бокту-Кириш узнает из письма, оставленного старшей женой. В ходе поединка с железноголовым Демир>-Ханом Бокту-Кириш оказывается брюшенным в глубокую яму. Вызволяет его оттуда племянник, сын Бора-Шэлей Бораты -мерген. Бора-Шэлей рассказывает брату о том, как когда-то ее умертвили старшие жены Бокту-Кириша. Бокту-Кириш выгоняет их из дома, а сам остается жить счастливо с младшей женой. 7. Записан в 1971 г. в с. Кок-Чыраа Улуг-Хемского р-на Само запись сказителя Н. Седип-Балчыра (данных о нем нет). — РТФ, 89 (369), 44 с В отличие от других вариантов повествование здесь начинается с того, что старик поднимается на хребет и видит красную пыль, движущуюся в его сторюну. Это Караты-Хан со своим войском приближается к стойбищу старика и старухи, чтобы разграбить его. Старики, узнав о надвигающейся беде, оставляют детям под камнем еду и письмо. Брат с сестрой, вернувшись после игры, застают стойбище разграбленным. Они находят письмо и еду, оставленные родителями, а также жеребенка, который указы вает им спрятанные в пещерю родителями богатырюкое снаряжение и одежду. Во
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTY3OTQ2