Тувинские героические сказания: Хунан-Кара. Боктуг-Кириш, Бора-Шэлей. - 1997. (Т. 12.)

4064 Зовут меня 4063 Саратай-Моге, 4062 Имеющий коня Сарыг-Шокара, храбрейший из мужей, 4060 [Ни разу] не проигравший состязания тем, кто с крепким большим пальцем*, Ни разу не падавший на [свои] плечи, лопатки. 4065 Снаряжение, которое на войну беру, [осталось] в аале. Если прибыл, желая схватиться-сразиться со мной, 4068 Давай померимся [силой] четырех наших рук и ног, 4067 Матерями рожденных!" — 4069 Разгневался-рассвирепел. 4070 Боктуг-Кириш: 4072 "Что тратить время тому, кто в пути, 4071 На разговоры с оседло живущим? 4074 Давай померимся [силой] 4073 Четырех наших рук и ног!" — говорит 4075 И ясными, как озерца, глазами Смотрит, нахмурившись, Ясными, как у Хирээти, глазами Смотрит, выкатя-выпуча [их]. Оба богатыря назавтра бороться решили 4080 И шагом разъехались, отправившись В [разные] стороны, оказывается. Боктуг-Кириш на другую сторону Степи ускакал, На коня путы надел, 4087 Шодак-шудак из шкур шестидесяти-восьмидесяти лосей, 4085 Сшитые под наблюдением шестидесяти борцов, Под пристальным [взглядом] восьмидесяти борцов, 4089 Снизу вверх, сверху вниз 4090 Затянув, надел плотно-туго, так, 4088 Что негде просунуть и кончик иглы, 4091 И стал ждать. Когда забрезжил рассвет И вершины гор, посветлев, пестрыми стали, Саратай-Моге, 4096 Оказалось, подпрыгивая, пошел — 4094 Черная земля задрожала, 4095 Земля с травами заколыхалась. 4097 Боктуг-Кириш — навстречу ему прыжками, а как сошлись, Оба богатыря кругом, кругом пошли: [Готовясь схватиться], вокруг друг друга обходят 4100 И вот — "кап-шакТ — схватились, Девяносто дней — три месяца — Не отпускают друг друга. 4104 И тут вспомнил