Тувинские героические сказания: Хунан-Кара. Боктуг-Кириш, Бора-Шэлей. - 1997. (Т. 12.)
3795 Дочери Ай-Хана также сказал; «За которыми и дети потомков Будут, играя, гоняться и — "хоп-хоп" — их ловить — В [рой] пестро-желтых бабочек превратись». За обе руки их схватив, крутил, крутил так, 3800 Что разум они потеряли, Дунул — и на мелкие части их, оказалось, развеял. Боктуг-Кириш своего Аян-Кула Вольно пастись отпустил, [Сам же] на коня Сылдыс-Шокара сядет — 3805 Месяц на зверя охотится, На золотисто-пегого коня сядет — Месяц скот выпасает, На бурого коня сядет — Месяц свое добро, свой народ 3810 Пересчитывает-исчисляет. 3813 Когда так у слияния [вод] 3812 Реки Элдиг-Кара жил 3811 Со своей младшей женой, 3814 Бора-Шэлей приехала — 3818 Заготовил [он] мяса — с гору, 3817 Араги — с море; 3815 Из отверстий аргаков, Из грудастых коргеков [лили]; 3819 На три месяца без перерыва 3820 Пир великий устроил. 3824 [Потом сестру свою] кочевать отправил, 3821 [Отдав ей] выделенные Хюн-Ханом Добро и скот, — Агылдыр-старик [его] вел, оказалось. 3825 Шыяан ам! Названному именем Боктуг-Кириш Старые мать с отцом вспоминаются: Ночь настанет — из снов не уходят, День [настанет] — из дум не уходят. 3832 Кликнув, привел Аян-Кула, 3830 Когда-то-некогда пастись отпущенного, Чтобы на нем в поездку-дорогу дальнюю ехать, 3833 Крепко его привязал, Поставил выстояться, чтобы он стал [как] подкова. 3835 Жене своей наказал: "Аян-Кула давай в меру травы, Давай в меру воды, А для дальней поездки-дороги Пищу-еду, пропитание-силу мне приготовь", — сказал
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTY3OTQ2