Тувинские героические сказания: Хунан-Кара. Боктуг-Кириш, Бора-Шэлей. - 1997. (Т. 12.)

А почему так много народа собралось? Какого хана Эта ставка-дворец, старик?" — 930 Спрашивает, оказывается. Старик "Человека по имени Хюн-Хан. Эта ставка-дворец. А если про этот народ [сказать] — 935 Золотую дангыну Хюн-Хана получит Лучший богатырь, который верх в споре-испытании одержит, — [Такой] объявлен спор. [Кто-то] спор этот будет смотреть, А [кто-то] сам участвовать станет. 940 Вот что, пожалуй, сынок!" — говорит, оказывается. "А какое объявлено испытание? Который лучший богатырь первым [будет] объявлен, дедушка?" — Мальчик спрашивает. "Богатырь, чья стрела завтра утром сквозь [отверстие в] верблюжьей подвздошной кости пройдет, 945 [Отверстие в] лисьей подвздошной кости расширит, Ушко у серебряной иглы обломит, В ста воловьих возах дрова подожжет, Железное [изваяние-]хожэ прострелит, В победители выйдет, 950 Золотую дангыну Хюн-Хана* возьмет" — Говорит, оказывается. Назавтра, когда "Стрельба начинается!" — Клич раздался, На неоглядный желтый хребет 955 Народ повалил. На том хребте Две белые юрты поставлены были. В дверях одной из них На восьминожном ширэ 960 Восемь охбуков друг на друга положены были. А на них — белобородый В белом тоне Хюн-Хан восседал. В дверях другой белой юрты 965 Восьминожный ширэ 964 С восемью постланными олбуками тоже стоял; 966 А на них — сияющий [золотом] богатырь* восседал. Стали люди стрелять. Были люди, чьи [стрелы] лишь полпути достигали, Были люди, чьи [стрелы] и того не достигали. 970 После того, как сказали: "Алдын-Моге будет стрелятьГ',