Тувинские героические сказания: Хунан-Кара. Боктуг-Кириш, Бора-Шэлей. - 1997. (Т. 12.)

435 Сестре [обо всем] рассказал. Сестра его: "Да, брат мой, а ведь ты прав! Я тоже думаю: [Надо] совершить поклонение нашим горам, 440 Но тебе самому и коню твоему хорошие [нужны] имена, И мне самой [нужно] имя* Об этом я думаю, брат мой!" — Говорит [сестра], оказывается. Брат ее: 445 "Ладно, сестра моя, мне, себе и нашему коню Дай ты сама хорошие имена!" — говорит. 447 Сестра его: 448 "Хорошо, назову, брат мой?" — сказала. И задумалась: 450 Трудно сменить имена, какими отец-мать Ласково их называли. "Что, если старшего брата именем Боктуг-Кириш назову, Коня — именем Аян-Кула назову, Себя — именем Бора-Шэлей назову, 455 Брат мой?" — сказала. Брат ее: "Верно, сестра! Хорошие имена!" — Радостно согласился богатырь, оказалось. 460 Когда в средний месяц лета 459 Названный именем Боктуг-Кириш 462 Прискакал 461 На священный Серый холм отца своего И стал совершать поклонение, Владыка Энгиргея, пегий орел, сделав круг, подлетел, 465 На широкий камень Что-то золотисто-желтое отрыгнул, Головой покивал-покивал И, сделав круг, улетел. Владыка Кынгыргая, пегая орлица, подлетела, 470 Тоже на камень Что-то, похожее на светлое серебро, отрыгнула, Головой покивала-покивала и, сделав круг, улетела. Боктуг-Кириш задумался: "Это, должно быть, и есть владыки наших гор. 475 Простые разве так сделали бы'? — подумав, По половине того и другого съел, Сестре по половине того и другого принес, Обо всем рассказав, Велел съесть.