Тувинские героические сказания: Хунан-Кара. Боктуг-Кириш, Бора-Шэлей. - 1997. (Т. 12.)

345 "Сними путы, сестра", — говорит Одной рукой повод держа, Быстро [путы] сняла — и тогда У нижнего выступа Энгиргея Еле виден [конь] оказался. 350 Бора туда побежала, [На гору] поднялась, Глянула вниз — никого [уже] не было видно; Назад вернувшись, снаряжение В пещеру обратно спрятала. 355 В свой шалаш прибежала — Не вернулся [брат], оказалось. Конь же все брыкался, сбросить [Боктуга] стараясь: Тридцать дней — один месяц — Брыкался, вставал на дыбы; 360 Когда бил ногами в степи, пробивая землю, — Вода появлялась; Бил по каменным россыпям — [они] разлетались; Бил по скалам-утесам — [они] разрушались. Когда брыкался, вставал на дыбы — 365 Из калшей разрушенных скал груды камней На равнинных местах вырастали. [Так] что на землю падали звезды с небес, Пыль с земли поднималась до неба — Брыкался [конь], стараясь сбросить [Боктуга]. 370 И вдруг [конь] стал, оказывается. Богатырь соскочил: "До чего же неутомилшй, Неудержимый кулугур! Наконец-то устал он", — говорит. 375 Конь: "Где уж мне утомиться-устать? Я смогу быть тебе хорошим конем, И ты сможешь быть мне хорошим хозяином!" — Говорит, оказывается. 380 Богатырь: "Да, [будет] так: Добрым-хорошим конем Ты сможешь быть мне, И я смогу быть тебе 385 Хорошим хозяином!" — Радостно сказал, оказалось. Грудь-душа открылась* у богатыря. Конскую узду подтянув И поправив седло, поскакал;