Тувинские героические сказания: Хунан-Кара. Боктуг-Кириш, Бора-Шэлей. - 1997. (Т. 12.)
1201 В черной пене 1200 Черного озера. 1206 Черные чешуйчатые крылья 1205 Крылатых муравьев 1207 Пошли на оперение [стрел]. 1212 Принесли перья 1211Двух черных грифов — 1210 Самца и самки, 1208 [Летающих] в Верхнем мире Над тридцатью тремя небесами*. 1216 Велел сделать из них верхнее оперение 1215 Трех стрел, 1213 Чтобы не выпадало оно В течение [жизни] трех поколений. 1219 Стрелы [велел] прочными [сделать], 1218 Чтобы не ломались от удара о стальную скалу 1217 В течение [жизни] шести поколений. 1236 К стальным наконечникам стрел [Велел] приварить 1235 По хоботку 1234 Черных комаров* 1233 Черного озера, 1220 Чтобы, как только ими выстрелили, В тот же миг 1224 Пролетели бы они сквозь отверстия 1222 Ста.конских Подвздошных костей, 1226 Пролетели бы сквозь ушко 1225 Иглы с ушком, 1227 [Сквозь] сто воловьих Вьюков дров, Опалив их огнем, 1232 Пролетели бы 1230 [Заросшую] пыреем желтую степь, Вызвав страшный пожар. 1239 [Мальчик] собрался отправиться на коне 1238 Утром в день новолуния. 1241 [Сына] в путь снаряжая, 1240 [Хан] назавтра собрал 1246 Подданный люд. 1242 'Того, кто хорошее имя назовет, Выше плеч награжу! Тому же, кто плохое имя назовет, 1245 Голову сниму" — 1249 Сказал и устроил той
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTY3OTQ2