Тувинские народные сказки. - 1994. [Т. 8.]

И старшая сестра: — Все ломает, обманщица злая! — вместе с [мужем] бра­ нила. 8 Так вот... Отправившись дальше, стали проезжать мимо одино­ кой лиственницы в горной долине, недалеко от аала: а из лис­ твенницы торчит ножик с пестрой рукояткой. Свояченица, спрыгнув, молча пошла, лезвие обломала и бросила Тут уж сестра с зятем, разгневавшись на младшую сестру, стали бить ее, колотить и велели идти до аала пешком. А приехав в аал, на нее и не глядели; велели ей пасти белый свой скот — ягнят и козлят. Есть остатки еды, слушать злые упреки — вот что девочке приходилось. 9 Так вот... Когда тридцать дней месяца истекали, в гости при­ ехали тесть с тещей —старик Ирбин и старуха Карбын, жившие у подножия Эдегелдея, вот как оказалось. Приехали, а дочь с зятем как следует и еды-кушанья не поднесли и все время глаза в сторо­ ну отводили, вот как оказалось. Когда старик и старуха, не понимая, в чем дело, сидели и удивленно глядели, их младшая дочь с растрепанными волосами пришла, пошатываясь и на ходу засыпая. И когда, целуя голову дочки: "Что с тобою?" — сказали, молча­ ла она, и тогда они стали бранить зятя и старшую дочь. Тогда зять рассказал обо всем, что было в дороге. И отец с матерью стали тоже бранить свою младшую дочь. 10 А провидица-девочка выбежала и, крутя хвост козе в красных подпалинах так, что та кричала и блеяла, обо всем рассказала, что было [дома], — коза в красных подпалинах превратилась в кёжэ, а та девочка прежней осталась. Зять: — А я бедняжку свояченицу зря тогда шлепал и бил... ну, я расскажу тебе сказку, свояченица, — сказал, густой чай сварил, [перед ними] поставил, жирное мясо поставил, и, пока они ели мясо, пили чай, хотел рассказать сказку, но теперь, оказалось, ни одной сказки не знал. Тесть: — Ведь я говорил... впредь же [знай:] младшего поучай, а стар­ шего слушайся, — сказал, взял с собой младшую дочь и поехал к себе. Пусть из таволги отрава не выйдет. Пусть в слове лукавства не будет.