Тувинские народные сказки. - 1994. [Т. 8.]

Вблизи, в окрестности поискали — никого: ни людей, ни скота. Поели, спать улеглись. Никаких звуков не было. Наутро проснулись: — Куда пойдем теперь? — [один] говорит. Сын Медведя Ыйгылак-Кара-силач: — Отсюда не надо теперь уходить, будем жить в этой юрте, будем хозяина этой юрты искать, здесь кроется что-то: двое днем пойдут на охоту, один же останется хозяйничать в юрте. Кто из нас будет хозяйничать? — Я, — сказал Корчеватель Лиственниц Узун-Сарыг-силач и остался хозяйничать в юрте. А двое ушли на охоту. 23 Когда Узун-Сарыг-силач в юрте сидел, зашумело снаружи, пос­ ле этого загорелся огонь. Выскочил: нет никого, но кто-то же огонь зажигал, огонь ведь горел. Туда-сюда посмотрел: нет никого, а кто-то, топая, в юрте ходит. Бросился в юрту — нет никого, зашу­ мело снаружи Стал тихонько подглядывать в [щель] двери: огром­ ный мужчина с медным носом, с медными когтями свой медный нос, свои медные когти накалял на огне. — В чужой юрте топчут, едят в свое удовольствие чужую еду, кулугуры, а один даже хозяйничать в юрте остался; вот мой нос раскалится, воткну в него, умертвлю! — сидел-грозился. 24 Смотрит-подглядывает: когда нос и когти у того накалились, вскочил он, вбежал, [силач] его за оба запястья схватил, тот воткнул было нос, но [силач], проткнуть себя не давая, боролся, крутил- крутил, и когда собрался положить на обе лопатки, тот вырвался и побежал. Погнался вдогонку — тот в пещеру вбежал. Вечером пришел к себе —оба друга вернулись с добычей: зверя убили. — Ну, что стало известно? — говорят. — Да ничего не известно, — говорит. 25 Так вот... Поев еду-кушанья, спать легли, заночевали. Наутро Корчеватель Скал Улуг-Кара-силач хозяйничать в юрте остался. Два его друга на охоту пошли. Сидит в юрте Улуг-Кара-силач — снаружи шаги человека, затем, треща, загорелся огонь; вышел — нет никого, огонь лишь горит. Когда туда-сюда озирался, затопа­ ло в юрте, в юрту вбежал — нет никого, а зашумело снаружи. Стал тихонько подглядывать в [щель] двери: огромный мужчина с медным носом, с медными когтями медный свой нос раскаля­ ет. — Что это за кулугуры? Топчутся в чужой юрте, едят в свое удовольствие чужую еду, а один в юрте остался — в юрте хо-