Тувинские народные сказки. - 1994. [Т. 8.]

1440 Кто скажет «хороший», того выше плеч награжу, кто скажет «плохой», с того голову я сниму! — отдал повеление. 1445 Подданный люд собрался вокруг стана-аала, в шесть-пять рядов [его] опоясав. Но не находилось человека, кто б и «хык» произнес, 1450 кто б и мельком глянул [на хана]. Наконец подошел тот же белобородый старик с головой убеленной, поклонился три раза 1455 и сел, как подобает, в трех саженях [от хана]. Хан: — Сам я, хан, моя ханша Аш-Куу, грозный желтый мой трон, 1460 на котором я восседаю, Буга-Кара — мой конь, мой тугой черный лук — каковы? Кто скажет «хорошие», тому — выше плеч, 1465 кто скажет «плохие», с того голову я сниму! — говорит. Старик: — И вещи, какими вы пользуетесь, и грозный желтый ваш трон — 1470 что сказать?.. — из блестящего золота. И конь Буга-Кара — конь настоящий, и тугой черный лук — 1475 лук настоящий, — сказал, три сажени до хана прополз, поправил-расправил ему полы-одежды, направился к ханше и встал. 1480 — Но кое-что и неподходящее есть,