Русские сказки Сибири и Дальнего Востока. Легендарные бытовые - 1993
Зап. неизвестным собирателем в 1976 г. в с. Верх-Яминское Целинного р-на Алтайского края. Исп. ЕК. Карнаухова, 91 года. АГУ, п. "Бытовые сказки". Вар. 1920Н*: УС, а также ИГПИ, л. 268, 340; НКГПИ, л. 75—76. Вар. 1889Р: УС, а также НКГПИ, л. 75—76. Вар. 1892: УС, а также НКГПИ, л. 75—76. Вар. 1900: УС, а также НКГПИ, л. 75—76. Здесь сюжет 1920Н* также рамочный, а набор сюжетов внутри "рамки" встречается часто и варьируется (см.: [103, № 91—94]). О сюжетах 1920Н*, 1889Р, 1900 см.: [77, т. 3, с. 402—403]. 84. Рассказ охотника. АТ 1882А. (СУС 1882А Человек сам выкапывает себя из болота или вырубает из дупла). Зап. О. Подкользина, Г. Тезикова, Л. Кузнецова в 1983 г. в с. Ельцовка Ельцовского р-на Алтайского края. Исп. Н.М Воеводин, 76 лет. БГПИ, тетр. № 83—7, л. 61—62. Вар.: УС, а также № 82 наст, изд.; НКГПИ, л. 77—78; [105, № 5]. Здесь выражена характерная для Сибири традиция выдавать небылицу за рассказы охотника. 85. Просьба соседа. АТ 1881 + 1900. (СУС 1881 Журавли на веревке + 1900 Во л к (медведь) вытаскивает человека из болота). Зап. О. Подкользина, Г. Тезикова, А. Кузнецова в 1983 г. в с. Ельцовка Ельцовского р-на Алтайского края. Исп. Н.М. Воеводин, 76 лет. БГПИ, тетр. № 83—7, л. 62—65. Вар. 1881: УС. Вар. 1900: см. примеч. к № 83. Данная контаминация в СУС не отмечена, не характерна она и для Сибири. О сюжетах см.: [77, т. 3, с.403—404]. 86. Голубая кобыла. АТ 1960А. (СУС 1960А Большой бык). Зап. М Родионова, Т. Юрпалова в 1979 г. вс . Астыровка Горьковского р-на Омской обл. Исп. СИ . Грудинина. OГПИ Эк-2/1979, № 21. Вар.: УС. Известно два варианта сибирских сказок на этот сюжет. 87. Сказка о трех охотниках. АТ — . (СУС — ). Зап. Н.А. Федорова в 1970 г. в с. Бай-Хаах Тандинского р-на ТувАССР. Исп. Д.К. Бабкина, 87 лет. КГПИ, № 18. Д.К. Бабкина родилась и всю жизнь прожила в Туве. Сюжет этой охотничьей небылицы в указателях не зафиксирован. 88. Охотник и медведь. АТ — . (СУС — ). Зап. М.К. Азадовский в 1925 г. в с. Малый Хобок Тункинского р-на БурАССР. Исп. И.И. Со- роковиков, 68 лет. ГБА, ф.542, к. 38, ед. хр. 7, л. 83о6.—84об. Это охотничий рассказ. Подобные анекдотические рассказы широко бьгговали в Тунке — см. рассказ Е.И.Сороковикова-Магая "Как охотник под медвежью шкуру запивался” [125, № 29], а также № 90 наст. изд. 89. [Как на медведя ходили]. АТ — . (СУС — ). Зап. М.К. Азадовский в 1925 г. в с . Малый Хобок Тункинского р-на БурАССР. Исп. И.И. Со- роковиков, 68 лет. ГБА, ф. 542, к. 38, ед. хр. 7, л. 84об.—85об. В СУС не зафиксировано, но в Сибири сюжет этого охотничьего рассказа-небылицы встреча ется. Он записан Н.В. Соболевой в двух версиях в 1978 г. от Л.М. Пашкова в с. Тасеево Тасеевского р-на Красноярского края (БФ, инв. № 3443, п. 2, л. 215—217). Первый рассказ "Как два брата ходили на медведя": «смелый брат схватил медведя за лапы, водил вокруг сосны; приказывает другому брату стрелять; тот, не убив медведя, уходит домой, пьет чай, возвращается. Смелый передает ему лапы медведя, уходит домой, пьет чай; вернувшись, убивает медведя. Спрашивает "Почему ты уходил домой, бросил меня одного?" Брат отвечает. "Ну, раз хочешь застрелить, я тебе признаюсь: у нас хозяйство хорошее, живем вместе два брата. Так вот, чтоб не делиться, я думал, что тебя медведь съест, а мне все богатство достанется". Ну, этот брат курок спустил». Как видим, если у И.И. Сороковикова мотивацией поступка является трусость, то у Л.М. Паш кова — корыстные цели, предательство. Второй рассказ-небылица Л.М. Пашкова "Как на охоту ходил мужик на медведя": "Взял ружье, пошел в лес. Только зашел в лес, а медведь, значит, на него. Он за сосну. А медведь обхватил сосну кругом, хотел поймать мужика. Мужик держал-держал этого медведя, потом взял ножик достал, в живот его саданул, убил его, этого медведя. Вот короткая". 90. [Миша и три собаки]. АТ — .(СУС — ). Зап. М.К. Азадовский в 1925 г. в с. Малый Хобок Тункинского р-на БурАССР. Исп. И.И. Со- роковиков, 68 лет. ГБА, ф. 542, к. 38, ед. хр. 7, л. 85об.—86. Охотничий рассказ, близкий по содержанию к анекдоту. 91. Жили в Яркине два брата. А Т 1225. (СУС 1225 Глупец (поп) без головы (откусил медведь, оторвало мельницей)).
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTY3OTQ2