Русские сказки Сибири и Дальнего Востока. Волшебные и о животных - 1993

Рыбак с Ангары М.В. Безруких При изучении устно-поэтического творчества русского населения Сибири обращают на себя внимание факты не только сосуществования фольклора разных народов, но и взаимовлияния, взаимообогащения его. Вопрос о взаимо­ связи русского и иноязычного фольклора в Сибири был впервые поставлен "областниками", пришедшими, однако, к неоправданному выводу, что взаимо­ действие культур двух народов приводит к исчезновению одной из них [46, с. 5]. Наблюдения над сосуществованием бурятского и русского фольклора позволяют сделать вывод, что близость русских с бурятами, их тесная материальная и духовная связь, обычаи, наконец, художественное творчество наложили в какой- то мере отпечаток на русское сказочное творчество, на разработку художествен­ ных образов и манеру исполнения. "Местный крестьянин, знакомый с бурятской