Русские сказки Сибири и Дальнего Востока. Волшебные и о животных - 1993

О сюжете см.: [53, примеч. к № 40]. Сюжет 103 в Сибири и на Дальнем Востоке зафиксирован вне контаминаций в Красноярском крае, в Омской, Томской и Читинской областях. Общее количество текстов шесть, из них три опубликованы. См. "Указатель сюжетов сказок". Характерны постоянные для разных вариантов детали: кот из сибирских лесов, кот-бурмистр, начальник, принимает подарки. ф 40. [Сказка о волке и свинье]. АТ 106 (СУС 106 Волк и свинья). Зап. А . П.Долгополова в 1970 г. в г. Кызыле (Тува). Исп. O.Е. Бардакова. Сведений об исполнительнице нет (КГПИ). О сюжете см.: [53, примеч. к № 17, 51, 52]. Сибирский текст публикуется впервые. М енее полный вариант записан в Омской области (OГПИ, ЭК-32/1984, № 57). 41. Лошадь и тигр. АТ 118 (СУС 118 Лев и лошадь). Зап. в 1967 г. в с. Кукалево Вяземского р-на Хабаровского края. Исп. А.П. Привалов, 74 лет. Собиратель неизвестен (БНЦ, инв. № 3167, л. 91—93). В русском сказочном репертуаре сюжет известен только по сибирским изданиям [5, № 2, с. 11—15; 22, № 49=72, № 18; 90, № 3 3 ] . В трех последних сборниках даны тексты в записи разных лет от одного и того же исполнителя — Е.И. Сороковикова-Магая. К текстам Е.И. Сороковикова-Магая по развитию сюжета близок публикуемый вариант, но здесь иные место действия и персонаж (уссурийская тайга и тигр); начало сказки максимально ориентировано на рассказ о якобы действительных событиях. Отступление от сказочной традиции есть и в последнем эпизоде: тигр спрашивает волка, что он видит, лишь один раз (у Е.И. Соро- ковикова-Магая два-три раза). *пап 42. Про кошечку. АТ 130 (СУС 130 Зимовье животных). Зап. В.П. Зиновьев в 1980 г. в с. Курумдюкан Газимурозаводского р-на Читинской обл. Исп. Н.Г. Бояркин, 75 лет [74, № 10]. О сюжете см.: [53, примеч. к № 63]. Ср.: [20, № 23 — 76, с. 178 181]. В публикуемом тексте сказочник с трогательной симпатией рассказывает о кошечке, о происхо­ дящих с ней событиях и даже о ее чувствах. Для характеристик разных животных используются элементы звукоподражания. Сказка имеет ярко выраженную мораль: сила в коллективе, но не всегда, увы, за добро платят добром. 43. [Мужик и медведь]. АТ 154 (СУС 154 Мужик, медведь и лиса). Зап. М.С. Филимоненко в 1974 г. в д. Сносск Купинского р-на Новосибирской обл. Исп. П.А. Шарикова, 69 лет (НГПИ, р. 1, т. 1236, № 8). О сюжете см.: [53, примеч. к № 23—26]. В публикуемом тексте нет характерного для данного сюжета персонажа — лисы, которая хитрыми советами помогает мужику избавиться от медведя. Здесь мужик сам обманывает наивного и глупого зверя. В тексте заметна характерная для позднего этапа бытования жанра сказки тенденция передавать речь персонажей в косвенной форме. Есть опубликованный, более близкий к традиционному типу сюжета в своей первой части, вариант с контаминацией 154+1+2 [104, № 1], записанный тоже в Западной Сибири. Имеются также варианты, зафиксированные в Восточной Сибири, с контаминациями сюже­ тов: 170+154+1+2+3 [74, № 1 = 73, № 39]; 170 + 154 (Зиновьев, запись от Р.С. Бессоновой в Читинской обл.). О сюжетах 1 и 2 см. в примеч. к № 26, о сюжете 170 — к № 49. Неконтаминированными другими сибирскими текстами, кроме публикуемого, мы не распола­ гаем. 44. Волк и лиса. АТ 155 (СУС 155 Старая хлеб-соль забывается). Зап. В . Д. Кудрявцев в 1926 г. в с. Белоярское Минусинского р-на Красноярского края. Исп. И.А. Гордеев, 65 лет [87, № 10 ). О сюжете см.: [53, примеч. к № 27]. Другими сибирскими вариантами, кроме публикуемого, мы не располагаем. Своеобразие данного вар и анта с о с тоит в том, что сказочник повествует от первого лица, делает себя участником событий, и таким образом его сказка обнаруживает близость к устным рассказам, к жанрам несказочной прозы. 45. Про лису и волка. АТ 1584" 1 + 2 + 4 (СУС 158 Звери в санях у лисы + 1 Лиса крадет рыбу с воза + 2 Волк у проруби + 4 Битый небитого везет). Зап. Р.П. Матвеева, Р.П. Потанина в 1968 г. в пос. Поярково Михайловского р-на Амурской обл. Исп. Ф . С. Чернова, 72 лет, неграм. (БНЦ, № 3180, п. 3, л. 5—8). О сказочнице см. в примеч. к № 9. О сюжете 158 см.: [53, примеч. к № 4,6]. Сюжет зафиксирован в Амурской, Омской и Читинской областях, а также в Бурятии и Якутии. См. "Указатель сюжетов сказок". См. также примеч. к № 26, 49, 51.