Русская эпическая поэзия Сибири и Дальнего Востока - 1991

С 1960-х гг. собиранием русского фольклора на Анад ы ре занимался люби­ тель Э. В. Гунченко, но нам неизвестно о составе и характере его записей, за исключением баллад ы «Сон о рождении с ы на и смерти жены» (№ 135). В 1981 г. Т. С. Шенталинская, собиравшая в Маркове вечорочные и ин ы е песни, нечаянно для себя натолкнулась на б ы тование двух сказок с б ы линн ы ми сюжетами — «Дюк Степанович» и « Илья Муромец и богатырь-чужеземец». В сказках кое-где встречаются ритмизованные фрагменты и стихи, напоминаю­ щие о том, что эти текст ы некогда исполнялись в стихотворной форме. Находки Т. С. Шенталинской побуждали в ы яснить, что же еще из эпических сюжетов знает ее рассказчик И. И. Куркутский, знают ли русские эпические тексты и в какой форме другие марковц ы , и, следовательно, требовали новой поездки на Анад ы рь. В ы яснение этих вопросов попутно взяла на себя магадан­ ская фольклористка Л. Е. Большакова. Снабженная нашим вопросником, она в ы езжала в Марково весной 1985 г. и сделала повторные записи сказок от И. И. Куркутского. К ним прибавились еще две сказки: «Илья Муромец и Идолище» и явно местная версия контаминации «Исцеление Ильи+Илья и Святогор». Поездка Л. Е. Большаковой таким образом подтвердила б ы това­ ние в Маркове сказок на русские б ы линн ы е сюжет ы , но, к сожалению, не позволила в ы явить круг их знатоков и другие моменты истории их б ы то­ вания. В итоге, по имеющимся сведениям, на Колыме и Анад ы ре отмечено б ы то­ вание 34 русских эпических сюжетов, представленн ы х 75 записями: Репертуар жителей Колымы и Анадыря Название сюжета Кол-во Название сюжета Кол-во записей записей 1. Исцеление Ильи Муромца 1 18. Теща в плену у зятя 4 2. Илья Муромец и Святогор ( 1 ) + 1 19. Федор Колыческой и Софья 1 3. Добрыня и змей 3 Волховична 4. Алеша Попович и Тугарин Зме- 2 20. Угрозы девушки молодцу 1 евич 21. Добрыня и Настасья 1 5. Илья Муромец и Идолище 2 22. Добрыня и Алеша (Муж на 1 6 . Дюк Степанович 5 свадьбе своей жены ) 7. Илья Муромец на Соколе-ко- 2 23. Сон о рождении сына и смерти 3 рабле жены 8 . Потоп Михайлович (Иван Го- 1 24. Князь Волконский и ключник 3 динович) 25. Молодец и королевична ( 1 ) 9. Царь Соломан ( 1 ) 26. Добрыня и Маринка 2 10. Данило Игнатьевич и его сын 9 27. Параня 1 Михайло 28. Сокол улетел из неволи 1 11. Сухан сообщает князю Влади1 29. Соловей манит кукушку в Ка2 миру о нашествии зань 12. Туры 1 30. Отравление Скопина 8 13. Калика читает Голубиную книгу 1 31. Незнамушка 1 14. Илья Муромец и богатырь-чу- 2 32. Граф Чернышев в темнице у 5 жеземец прусского короля (в свет­ 15. Девушка нашла милою утонув1 лице у татар) шим 33. Смерть Лопухина 3 16. Садко 1 34. Шведский король требует возв1 17. Иван Кулаков (Иван Гостиный 2 ращения городов сын) Всего. . . 75 3* 35