Gmelin S. G., 1768. und 1769. Reise durch Rusland...T.1

rnifdjc Ä'rcmfi^eif , unter hunberten wüten, uttb, ba bie icute vi)ite *3(rjt uttb of;ne ?(rjenci fittb, ba ifmen Siiemanb fagt, was für eine SDiaet fie bcobad)tcn follcn, ba fte fiel) uod) über biß in benen.Raffen, aus? §urd)t bieSvetigion ju verleben, and) vorrätige Ürjneien ju gebraudjen weigern, gefd)tveigc, fid) ent-- fd)(ieffeu fbnnten, ßaft parier, unverbaulid>er, alfo fd)dblid)ct ©peifen 3 . €*. gefabener $ifd)e, ©utfen unb anbereu rof)cn ©peifen, eine bienlicfyere ^ud)c ¿u erwägen, fo gefd)id)t её, baß bei; fd)wad)en ober von Siatur gcfd)tvdd)tett Naturen unb bet) 5Dienfd)en bereit Safern teilbarer finb, biefe abmecbslettbc lieber in anhaltenbe, in bte $ßaßerfud)t, felbfi in bie ‘i(ti 33 ef)rung übergeben, ¿ d ) fage nicht, baß alle 'üBoronifdje 3:nwot;nev biefe, fo oft tobfiefje Sufdde erfahren foiten. QSieie werben gar nid)t franf. fSei; vielen hilft ftef) bie Statur von felbßen, wann fte aud) erfranfen: id) f;abe mir aber bod) angemerft, baß ber gro= ße tße il berjenigen, weld)e in ber großen Q 3 orßabt wohnen, entweber mit benen gebad)ten fiebern unb barauö entffefpenben bebenflid)crn Bufdllen i;eimgefud)t werben , ober bod) foußeti frdnfeln, blaß atiöfefpen unb fd)wammid)t aniuful;lcn finb. t)icfe aber finb benen Ueberfd)wemmungen ber üßoronefd) am meißen aus* gefejt, unb bet) nafte habe id) feinen ta g vorbepgeljcn feigen an bem id) ni<f)t einen Siebei benterfen fonnte, welcher befonberS ^bie QSorßabt traf. ЯВаё müßen alfo biejenige für treßidw t 3 au* meifier gewefen fet;n, welche biefe ©tabt fo niebrig angelegt hn® ben ? Oben auf bem föerge, wo ber dperr © f a b u lie r wohnt, Ratten fte bod) einen weit gefunbern freiem unb bequemem fpiaj wallen fdnnen. 3«bod) biß iß nid)t bas einzige, was id) bet; meinem 2(bfchieb aus SBoronefd) als ein llr jt anführen muß. <£s *)ön giebt nod) anbere ^ranffieiten, wcld)e wie in ganj Stußlanb alfo öetn &c«n auch hier einf)eimifd) finb. Unb , fo fe^r man fte foitßett 311 un= betten in ferßt^ciben pßegt fo beutlid) ^abe id) ifpre qSerwanbtfcßaft anjejo wow . fennen lernen, © ie beßefjen allein einer faurett ©d)drfe ber ©df» te, unb cnbtgcn ftef) gerne mit fcorbutifd)en 3ufallen, bie ©runb* Urfad)c liegt, bet) nalje fage id) alle mafpl, in unorbentlidjcn trieben bes ©eblüfS, ju welchen bie monatlid)e Steinigung bet; bem ^uucnßmmer unb bie ©olbaber bet) bem mdnnlid)en ©efd)(ed)te gerne ©elegen^eif gibt. QSorauß gefejt, baß bet) be» nen meißen ^ranfen , unb bet; nahe nur biejnige ausgenommen , Ö г