Gmelin S. G., 1768. und 1769. Reise durch Rusland...T.1

c<tu nad) biefetf ©tabt reiße, jo moftc mir jebermann bie ®e* faßr fürcßterlid) macßen, in wcld)er fid) meine ©efunbßeit bet) meinem baftgen iXBinterauffeutßalt beßnben mürbe* ÜDiefen Um* ßanb fann id) alfo ßier nid)t rergeßen* $)ie läge ber ©tabt ßa* be id) fd)on gemelbet, unb ba ber $luß XPoroneßh bid)t an berfelbigen lig t, fo wirb man bie Itrfac^e leidß erraten fonnen, worum biefer Ort für ungefunb geßalfen wirb , befonberS wann man nod) über biß weiß, wie ßd) £te Söoronefcß im ^rüß =unb ©pdf * 3 aßr (fußufüßren pflegt ? ©S iß biefer gluß feßr fcßmal ,, unb bie Ufer bei; ber ©tabt fo niebrig, baß fte pon bet ©rbe faum* merflid) erßdßet ftnb* 2 öann nun im Füßling ber ©d)nee 7ibfcf)ieb nimf A fo wirb et ungemein tief, lauft nad) allen ©ei* ten einige 5Berße in bie Breite aus, unb bie große Borßabt wirb baburef) ßalb überfd)wcmmt , baß biefer $luß, ber im ©om= mer faum fleine Bote ertragt in feiner großen Siefe, alsbann mit Kanonen belabene .ftriegsfdßflre führen fann, unb in feinem ganzen Umfang nad) ber Breite einen auf einen jimiid)en 2öcg fid) erßrefenben 9laum einnimf, ber jwarA mie'begreißid) iß , burd) meßr ober weniger große 3 nfuln unb fanbßrid)e unterbrod)en wirb, bdnnod) aber fo befd)aßen iß,, baß man nur rermittclß fleiner $aßrjeuge über bas ausgelaufene ©ewaßer fommen fann r baßer bann ju biefer 3 ‘af)res» 3 eit foldier riele an benen 3 nfuln beßnblid) fepn müßen A um bie 9 >afjage nidjt jn rerfperren. ©ine bem #errn ©fattßalter unb bem dberrn iEommenbantem ©eneraf (ßreivs jum immermeßrenben ¿ob gereießenbe ©ad)e iß es, baß um biefe festere 311 erleichtern ermelbte Herren ¿u ber Anlegung eU ner fd)onen, großen unb bauerßaften Brüfe bie ^riebfeber ge* wefen ftnb , ben ?(bef mit ber j?aufmanfd)aft bie bendfßigete SDfa* terialicn anjufeßaffen berebet, unb ron ©eiten ber ßoßen ^rone erlangt ßaben„ baß bie Bearbeitung berfelben burd) i?at)fer(id)e ¿eute, ©olbafeit unb 2 irreßauten twlljogen werben fonnte., 3 n* beßen lauft biefer nun angelegten Brüfe oßngead)fet bie SBoro* nefd) bannod) aus,. überfdjwemmt bie ©tabt A. bringt in bie Heller, mad)f aus ben ©fraßen ©ümpfe, unb erfüllt bie ‘iftmo* fpßdre mit Hebeln.. 9?un wirb man leiber ßnben, aus was für einem ©tunbe tX>ovone|U> ungefunb genant werbe, unb biefen SXuf aud) würflid) rerbiene ? 3 m 3 r i% 3 aßr unb im dperbß ßnb es bi-ei; unb viertägige lieber, weld)e ßier als eine einßei*