Кузнецов И.В., Ляляев С.В., Проза Бориса Пастернака. Мир, образ, текст-2020
И. В. КУЗНЕЦОВ, С. В. ЛЯЛЯЕВ 8 временные отношения перемешиваются: последование времен теряет свой принудительный характер <…> Любой контакт может быть понят как причинный ряд <…> причинные обороты “ввиду того что”, в изобилии ис- пользуемые поэтом, несут в себе зачастую чисто фиктивную причин- ность» 1 . Несколько позже Федор Степун также писал о распаде у Пастер- нака причинности. «“Доктор Живаго” отличается от классического русско- го романа некоторой как бы недостаточной связанностью всех действую- щих лиц друг с другом <…> Схема психологического объяснения: вот при- чина, а вот ее следствие – к действующим лицам неприменима» 2 . Об условном характере причинности у Пастернака, отсылаясь к Ро- ману Якобсону, пишет Инна Альми. Речь идет о балладах, в жанровом от- ношении предвосхитивших «лирические поэмы» («Из поэмы», «Высокая болезнь»), через которые «для Пастернака обозначилась одна из дорог к эпосу» 3 . «В “Балладе” синтаксические конструкции причинности призваны демонстрировать ее принципиальное отсутствие <…> В мире раннего Пас- тернака убедительна не линейная причинно-следственная связь, а нерас- члененный ход бытия или поток уносящего чувства» 4 . Перечисленные особенности сюжета у Пастернака нуждаются в ин- терпретации. Обыкновенно попытки такой интерпретации делались в ос- новном с опорой на роман «Доктор Живаго». Так, Екатерина Зотова пишет о «лирической» природе сюжета пастернаковского романа: такой «сюжет <…> выполняет подсобную функцию, упорядочивая при помощи внешних событий <…> поток внутренней жизни героя» 5 . Однако изолированное рассмотрение романа «Доктор Живаго» в аспекте его сюжетно-фабульной организации обнаруживает недостаточную стереоскопичность исследова- тельской оптики. Дело в том, что роман «Доктор Живаго» – это, в сравне- нии с прозой Пастернака более ранних периодов, как раз подчеркнуто фабульное произведение. А значит, для понимания истинной специфики действия у Пастернака необходимо в первую очередь обратиться к его прозе 1910–20-х годов и рассматривать роман на ее фоне и в ее контексте. Кроме того, концентрация внимания на сюжете и фабуле позволяет раскрыть лишь одну сторону пастернаковской прозаической текстуально- сти. Как показал Михаил Бахтин, в литературном произведении наличест- 1 Якобсон Р. О. Заметки о прозе поэта Пастернака. С. 332. 2 Степун Ф. Б. Л. Пастернак // Литературное обозрение. 1990. № 2. С. 70. 3 Альми И. Л. Баллады Б. Л. Пастернака // Известия АН СССР. Сер. лит. и яз. 1990. Т. 49. № 5. С. 426. 4 Там же. С. 424. 5 Зотова Е. И. Как читать “Доктора Живаго”? М., 1998. С. 11.
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTY3OTQ2