Кузнецов И.В., Ляляев С.В., Проза Бориса Пастернака. Мир, образ, текст-2020
ДЕЙСТВИЕ, ФАБУЛА, ПОВЕСТВОВАНИЕ: 1910–1920-е годы 121 * * * Итак, «Охранная грамота» была рубежным текстом в писательской биографии Бориса Пастернака. После нее писатель вступает в новый этап своего творчества. Он прощается с прежней «футуристической» стилисти- кой, которую позже, в «Людях и положениях», назовет «манерной». Уже и в самой «Охранной грамоте» вторая, и в особенности третья, части, соз- данные после гибели Маяковского, в повествовательном отношении вы- строены гораздо более строго, нежели первая, теснее сохранившая связь с ранней прозой писателя. В прозаических набросках 1930-х годов (а это были именно наброски, таковыми и оставшиеся) все сильнее заметно стремление к рассказу, к повествованию. По отношению к поздней прозе, роману и второй автобиографии, «Охранная грамота» выполнила роль своего рода «лаборатории», где прежняя и будущая стилистика существовали в тесном переплетении. Уз- наваемость для современников раннепастернаковских повествовательных приемов дополнялась новыми явлениями, которым суждено будет полу- чить развитие спустя два с лишним десятилетия. Мы назовем два таких явления. Первое – это укрепление фабулы и достижение последователь- ности повествования, хотя и осуществляемого по нескольким сюжетным линиям одновременно: оно вполне состоялось в «Докторе Живаго». Вто- рое – это использование ментативных компонентов в тексте. В романе Пастернака имеются множественные ментативные вставки – внутренние и внешние монологи героев, их дневники. Подобно тому, как это имело ме- сто в «Охранной грамоте», такие вставки отличаются выделенностью на фоне остального текста, известной тематической и стилистической само- стоятельностью, в силу чего претендуют и на содержательный приоритет. В «Людях и положениях» текстовая фактура сложнее: там ментатив то и дело предстает в нерасчленимом единстве с экфразой. Однако принцип внедрения ментативной составляющей сохраняется, и восходит он у Пас- тернака именно к «Охранной грамоте». «Охранная грамота», таким обра- зом, оказывается своеобразным мостом, обеспечившим переход писателя к поздней стилистике и задавшим само направление этого перехода.
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTY3OTQ2