Кузнецов И.В., Ляляев С.В., Проза Бориса Пастернака. Мир, образ, текст-2020

И. В. КУЗНЕЦОВ, С. В. ЛЯЛЯЕВ 10 С одной стороны, многие особенности пастернаковской прозы отра- жают общую тенденцию, свойственную русской литературе эпохи 1920-х годов. Константин Локс в 1925 году, именно по поводу пастернаковского сборника «Рассказы», сформулировал тяготевшее к терминологизму сло- восочетание «проза поэта», оказавшееся очень уместным в литературно- критическом тезаурусе ХХ столетия. «“Проза поэта” – это может быть и высшей похвалой, и крайним порицанием <…> Если поэту удалось пере- шагнуть какую-то тонкую границу восприятия чисто поэтического, или – лучше скажем – лирического – и удержать себя в рамках необходимого для прозаика объективного созерцания – он даст прозу, до конца проник- нутую тем чувством слова, той внимательностью к явлениям, которых можно искать только у поэтов» 1 . Формула «проза поэта» вскоре была под- хвачена Романом Якобсоном, который, как было сказано, усматривал спе- цифику этой прозы именно в распаде каузальности. В более позднее вре- мя о пастернаковской «прозе поэта» писали Юрий Орлицкий 2 и Владимир Маркович 3 . Сегодня характеристики «прозы поэта» уже видятся как общее место: ей свойственна фрагментарность повествования, возникающая в силу отсутствия каузально выстроенного сюжета. Маркович замечает, что в историко-литературном отношении названные и другие особенности прозы поэта характерны «для самых разных явлений, возникающих на стыках “поэтических” и “прозаических” эпох» 4 , то есть именно в такие пе- риоды, к каким относится эпоха 1920-х годов. С другой стороны, вряд ли было бы верно отнести специфику пас- тернаковской прозы только на счет доминант историко-литературной си- туации 1920-х и поставить знак равенства между этой прозой и остальной «прозой поэтов» соответствующего времени. Во-первых, Пастернак не пришел к писанию прозы на сравнительно поздних этапах своего творче- ского пути, как большинство других поэтов, а экспериментировал в этой области изначально вместе со стихотворчеством. Во-вторых, и «фабульная недостаточность» тоже была свойственна прозе Пастернака с самого нача- ла. По-видимому, существовали некоторые индивидуальные причины, побуждавшие писателя уклоняться от форм традиционного повествова- ния. 1 Локс К. Борис Пастернак. Рассказы. М.-Л.: Круг, 1925. 106 с. Рецензия // Красная новь. 1925. № 8. С. 286. 2 Орлицкий Ю. Б. «Доктор Живаго» как «проза поэта» // Russian Literature. 1997. Vol. XLI–IV. 3 Маркович В. М. Автор и герой в романах Лермонтова и Пастернака: «Герой нашего време- ни» – «Доктор Живаго» // Автор и текст: Сб. ст. СПб., 1996. С. 150–178. 4 Там же. С. 152.