Максимова Н. В. Чужая речь как коммуникативная стратегия - 2005

Таблица-2. Метасвязь и другие виды синтаксической связи Метаотношения Имплицированные / необлигаторно эксплицируемые Эксплицированные, облигаторные Сочинение Бессоюие (НСПР) Подчинение (ККР, КГР) Метасвязь (КПР) Со структурной же точки зрения, метасвязь наиболее далека от сочинения и наиболее близка подчинению, а также, в некоторой степени, бессоюзию - прежде всего, в силу формирующихся на базе этих связей типизированных синтаксических способов передачи ЧР (ККР, КТР, НСПР) и возможностей регулярных типовых синтаксических трансформаций - взаимозамен КПР и ККР, КПР и НСПР, КПР и КТР. 3. Хотя решение вопроса о языковом статусе КПР почти полностью вытекает из предшествующего анализа, оно имеет определённую конкретизацию. По справедливому замечанию С.Г. Ильенко, к собственно языковой разновидности КПР следует отнести не столь широкий круг её разновидностей - прежде всего, «такую, в которой используются в качестве вводящих прямую речь сказуемые - глаголы собственно говорения», поскольку разновидности КПР могут представлять собой как речевую, так и текстовую репрезентации {Ильенко 2003: 393)2'. Среди свойств языковых (синтаксических) единиц называются такие, как воспроизводимость; исчислимость; абстрактность модели: имеется в виду определённая свобода от лексически вариативного наполнения и использование типизированных, стандартизированных, в той или иной степени грамматикализующихся лексических средств, связанных с процессами «лексико-синтаксической координации обобщённого характера» {Там же: 391-394). Обратим внимание на то, что в приводимом автором здесь же примере из Л. Петрушевской («Пуськи бятые»), демонстрирующем свойство абстрактности синтаксических моделей, четырежды встречается употребление модели КПР.21 21 В целом трактовка КПР, изложенная в работе «Синтаксические единицы в тексте» {Ильенко 2003: 389-460), представляется нам более убедительной и обоснованной по сравнению, например, с трактовкой того же автора, изложенной в более поздней работе {Там же: 376-385).

RkJQdWJsaXNoZXIy MTY3OTQ2