Максимова Н. В. Чужая речь как коммуникативная стратегия - 2005

ПЕ + высказывание Xговорит : « ... » Вероятно, следует говорить о признаке полипредикативности КПР как о имеющемся, но не столь принципиальном, как, например, для СП, поскольку вводимое КПР нивелирует признаки членимой ПЕ и нечленимого высказывания, делая их структурно равноправными. Автономность вводимого - это всё-таки автономность не ПЕ, а автономность высказывания18 19. Расширение минимальной схемы касается, как это было показано выше, и синтагматических связей ( говорит - как — кому), и парадигматических связей, по сути, отражающих обозначение речевых жанров, основных «коммуникативных действий»20 ( говорить / спрашивать / требовать / утверждать / просить / подхватить / поддержать /...) : требует спрашивает X как - говорит - кому : « ... » восклицает подхватывает Варианты пре-, пост- и интерпозиции также составляют параметр описания схемы КПР. В схему с обязательностью должен входить признак контактного расположения вводимого и металексемы, отражающий описанную выше закономерность словопорядка в КПР: X. говорит: « ... » « ... », - говорит X. « ..., - говоритX. ... говорит: ... » / « .... - говорит X., - ...» 18 В.А. Белошапкова, отмечая, что «в составе разных синтаксических единиц синтаксической связью объединяются компоненты разной природы», выделяет 8 типов синтаксических соединений, «различающихся характером соединяемых компонентов», среди которых тип «ПЕ + высказывание» отсутствует ( Белошапкова 1997: 615). Данный, девятый, тип синтаксического соединения дополняет указанную типологию. 19 Ср. в детском стихотворении имитацию вводимого КПР, нивелирующую какую-либо его грамматику: Я вышел прогуляться, / Но / Увхода в магазин / Мне встретился / Мульмуля / И/ Доверчиво спросил: II - Сниддл-ти и сниддл-ту, / Ники-наки-э, / Тили-пули-уруру, / Дики-даки-де? (С. Миллиган - Г. Кружков) 20См.: Мечковская 2000 ; Гловинская 2000.

RkJQdWJsaXNoZXIy MTY3OTQ2