Максимова Н. В. Чужая речь как коммуникативная стратегия - 2005
тематический / рематический статус «своего» относительно «чужого» на горизонтали матрицы, 3) тип медиатора - глубинного связочного компонента, на основе которого содержательно соотнесены «своё» и «чужое» (на диагонали матрицы). 1) Композиционный параметр, связанный с заполнением «вертикали» матрицы ТФ. Исходным моментом является последовательное расположение предикативных единиц «от первой к последней» на вертикали матрицы. Композиционно значимыми позициями текстовой формы выступают инициальный, срединный и конечный (финальный) тип позиции. По отношению к ним «чужое» и «своё» могут иметь различное взаиморасположение. В соответствии с этим выделяются два противопоставленных типа ССЦ: 1) ССЦ, в котором инициальная позиция представлена «чужим» (в инициальном высказывании имеются отсылка к чужой речи и представление чужой смысловой позиции - по типу КНР, цитаты вне какого-либо ввода и под.), а конечная позиция представляет блок «своего» и в этом отношении противостоит инициальному-чужому; такое ССЦ строится по типу: инициальное-чужое - финальное-своё; 2) тип ССЦ, строящийся по принципу: инициальное-своё - финальное-чужое. Оба этих типа могут быть представлены как вариантами, связанными со способами презентации блоков «своего и «чужого», так и промежуточными типами, связанными с более частными характеристиками места и способа расположения «чужого» на вертикали матрицы. Таким образом, предметом композиционного параметра описания является ответ на вопросы: что находится в инициальной позиции / в финальной позиции - «своё» или «чужое»; где находится «чужое» относительно композиции текстовой формы. Отметим, что в нашей работе описывается, главным образом, первый композиционный тип ТФ, что связано с исследованием сферы ответное™ и ответных КС (подр. об этом см. гл. II, 1.3). Однако выбор такого типа ТФ обусловлен и общим представлением об инициальном положении чужого в ТФ как о наиболее сильной позиции - позиции, в наибольшей степени обеспечивающей то, что вся ТФ в целом реализует отношения своё / чужое и этими отношениями исчерпывается: по отношению к ИСС ТФ отношения своё / чужое занимают не какое-либо периферийное положение, а ядерное, с точки зрения смыслопорождения, место. 2) Тема-рематический параметр, связанный с заполнением горизонтали матрицы ТФ. В данном случае устанавливаются
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTY3OTQ2