Максимова Н. В. Чужая речь как коммуникативная стратегия - 2005

реконструирования), но как невыраженность в поверхностной структуре элемента содержания ТФ, в той или иной степени реконструируемого, исходя из целого текстовой формы. 3.2.3.3. Рассмотрим примеры. Поскольку переопределяться то, что уже имеет «определение», то есть сложившийся, достаточно известный (узнаваемый) контекст понимания, то отсылка к этому контексту выражается таким воспроизведением чужого, которое обнаруживает его функционирование в качестве прецедентного феномена - высказывания, словосочетания, слова. Как правило же, это именно отдельная лексема (в Примере-1: искусство, коммуникация, язык, знак, значение). В Примере-2 представлен редкий случай, где чужое представляет собой целостно воспроизведённое прецедентное высказывание: Пример-2. Личность сильна только как носительница общественной динамики (1)... Иным казалось, что это марксистское положение опровергнуто практикой (2). Напротив того, оно подтверждено практикой (3). Дело в том, что деструктивная сила отдельной личности действительно огромна (4). Власть имеющая, она может причинить неограниченное количество зла (5). Отсюда у пострадавших аберрация её всесильности (6). Но конструктивные возможности той же личности - пусть гениальной - строго ограничены историческими предпосылками (7). И четырёхлетний ребёнок, играя спичками, может сжечь деревню или деревянный город (8). ## (Л.Я. Гинзбург. Человек за письменным столом. Записи) В данном случае в отношениях переопределения находятся тезисы: Личность сильна только как носительница общественной динамики. ~ Конструктивные возможности личности строго ограничены историческими предпосылками. Приведём матрицу к данному примеру: № ПЕ Комп. ЛСП МиМК Тема-0 Тема-1 Рема-1 /Тема- 2 Рема-2 1 Т(ч) = Т(топ) Личность сильна только как носительница общественных интересов 2 Вв. Иным казалось это марксистское положение опровергну то практикой