Максимова Н. В. Чужая речь как коммуникативная стратегия - 2005
вводимое - то есть сама отсылка к чужому, что приводит к предельной для ответных КС нейтрализации чужого и своего. Вернувшись к языку описания ЛСП, можно было бы условно обозначить модель отношений своё / чужое в данном случае как 0 ‘Т (ч.) ’ ~ С (= А), где имплицированный чужой тезис вступает в отношения со своим синтезирующим высказыванием, представляющим собой некоторый новый, обладающий принципиально большей широтой и объяснительной силой тезис, построенный на новых (по сравнению с Т (ч)) основаниях, в рамках иной логики (в формуле, передающей ЛСП, это отражается знаком ~). Отсылка к чужому максимально имплицирована, но логически необходима, без неё ответность утрачивается полностью и КС переходит в область инициальных. По сути, это и есть предельная граница ответности: «чужо'е» в структуре текста предельно свёрнуто, практически отсутствует. Однако в отличие от логической схемы «определения» (см., например, описание Т-МКС «определение (дефиниция) термина» в работе ( Куликова , Салмина 2002: 130-142)) переопределение всегда подразумевает наличие известной системы понятий, традиционно сложившихся и широко функционирующих. Термин-понятие в этом случае не создаётся, а именно переопределяется, вводится в новый контекст, в новую систему отношений; при этом употребление «старого» термина несёт на себе смысловые следы предшествующих его контекстов и пониманий. Это хорошо видно в следующем фрагменте - примере характерного для КС- переопределения жанра пролегоменов: Пример-1 (выделено автором). ИСКУССТВО есть коммуникативная деятельность (1) в эстетической сфере (3) духовной культуры (2), именуемая художественной (4). 1. КОММУНИКАЦИЯ есть взаимодействие сознаний посредством языка. ЯЗЫК есть коммуникативный механизм осуществления высказываний; это система знаков и правил их соединения в знаковые комплексы (тексты). ЗНАК есть объективная данность текста, в соотнесённости с другими знаками обладающая смыслообразующим значением. ЗНАЧЕНИЕ есть интерсубъективная заданность коммуникативного события, актуализация которой реализует
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTY3OTQ2