Максимова Н. В. Чужая речь как коммуникативная стратегия - 2005

значительно ослабевают (а иногда исключаются практически полностью), что необоснованно: внимание к коммуникативна прагматическому аспекту ЧР, её функционированию не должц! исключать грамматику ЧР, - ведь это не просто обедняет понимани последней, но и ведёт к потере собственно предмета лингвистического описания. Грамматика у явления ЧР, безусловно, имеется, хотя несколько иная (ей посвящен, в частности, раздел 1.2 настоящее главы), чем описанная в репрезентологической теории Г.М. Чумакове Охарактеризуем главное, что отличает предложенную им концепции выделив и прокомментировав основания, на которых строите) типология КЧР (главное внимание в работе уделяется именно описании типов КЧР), - с той оговоркой, что общетеоретические основания, г которых исходили в целом лингвистические исследования этог периода, обусловливали понимание структурной организаци языкового явления, оставлявшее за скобками организации семантическую и прагматическую и исходившее из неё в сил исследовательской интуиции и потому отражающееся в синкретизму имплицированное™ имевшего такое место описания. 1. Характеризуемый подход стремится к поиску синтаксически; оснований для классификации типов ЧР - оснований, главным образов структурных. Вводя термин «репрезентология» для обозначения особо области синтаксического явления ЧР, автор отмечает, что предмета изучения становится «ЧР в общеязыковом и структурном аспектах функционирования» ( Чумаков 1975: 6). 2. Изнутри этого подхода вполне закономерным являете отсутствие семантических оснований описания ЧР. Вопрос о смысловое основе ЧР не ставится, не составляет предмета изучения. Однако тако «исключение семантики» является не принципиально! исследовательской установкой, а органическим компонентом природ! последней, в силу чего семантические характеристики присутствую спонтанно, фрагментарно. 3. Предметом соотнесённости с действительностью, предмета референции, служит действительность «первичного высказывания» передаваемого с той или иной степенью полноты. Ср., например определение репрезентируемого компонента прямой речи: «Пряма речь - первичный и самый распространённый способ передачи чужо речи, при котором речь другого передаётся подлинно, точно, слово слово, без всяких перемен, с соблюдением всех её индивидуальны: особенностей - модального плана, актуального плана и план