Сибирские огни, 2023, № 5

169 Елена САФРОНОВА Возможно ли детективное «импортозамещение»? Литературная серия о Страйке — книжный «вертикальный сериал», связан- ный общими героями и развитием их отношений. Отметим, что существует и те- левизионный сериал «Страйк», в разработке сценария которого Джоан Роулинг принимала непосредственное участие. Главные роли в нем исполняют Том Бёрк и Холлидей Грейнджер. В 2022 году состоялась экранизация «Дурной крови». Почти все книги цикла получили киноверсии, однако в Рунете легально найти телесериал «Дурная кровь» невозможно. Книги Михалковой тоже активно экранизируют, но у нее экранизаций мень- ше, чем литературных первоисточников. Наличие экранизаций — еще одно сход- ство двух известных писателей. Создание киноверсий положительно характери- зует текстовую основу. Во-первых, оно говорит о популярности книги у широкой аудитории. Во-вторых, указывает на наличие в текстах «несущего конфликта», динамичности, ярких образов и прочих элементов зрелищности. В экранизации за «прекрасный слог» без внятного и захватывающего сюжета не спрячешься. Кино демонстрирует, что обе наши героини умеют таковой выстраивать. Частный детектив с нелегкой судьбой Центральный герой Гэлбрейта Корморан Страйк интересен как литератур- ный образ и как персонаж с тщательно продуманной биографией. Он внебрач- ный сын знаменитого рокера Джонни Рокби от супергрупи (известной поклон- ницы рок-группы. — Ред. ) Леды Страйк. Мать Корморана прожила недолгую несчастливую жизнь: сходилась с недостойными типами, родила двоих детей от разных отцов, не умела вести домашнее хозяйство, налаживать быт, распоря- жаться деньгами. Даже когда суд назначил ей алименты от Рокби, она подсела на наркотики и скончалась от передозировки. Ее старшему сыну было в это время 20 лет. Бесприютное детство привело сестру Корморана Люси к безус- ловному принятию «семейных ценностей». Она рано выходит замуж, растит троих сыновей, истово верит, что ее жизнь единственно правильная, а также стремится «оженить» брата. Страйк был много лет влюблен в красавицу-ари- стократку Шарлотту Кэмпбелл. Полтора десятка лет они провели бок о бок в постоянных ссорах, разрывах и воссоединениях, пока Шарлотта не бросила его и не вышла замуж за человека своего круга. После этого Страйк стал бояться длительных серьезных отношений. Несмотря на специфическую внешность — высокий, полный, без одной ноги, с перебитым носом и курчавыми волосами, которые сатирически сравниваются с лобковыми, он пользуется успехом у жен- щин. Однако отставляет любовниц, как только они начинают тянуться к боль- шей близости. Памятуя, сколько волнений причиняли ему маленькому партнеры мамаши, чурается женщин с детьми. Наверное, поэтому Страйк живет «на ан- тресолях» над собственным агентством, в тесноте и неудобстве, но в блаженной независимости «от баб». Шарлотта Кэмпбелл, позжеШарлотта Росс, —чистый энергетический вам- пир, «собака на сене», которая не хочет отпускать ею же брошенного сожителя и таскается за ним на протяжении всех книг, взывая к былым чувствам, прики- дываясь мученицей или звоня ему из психушки. Линия вампиризма Шарлотты связывает все романы серии, но остается в тени расследований Страйка и его симпатии к милейшей Робин, доросшей от временно нанятой секретарши до партнера — совладельца детективного агентства. Наперекор рациональности и практичности Страйк поступает не только в отношениях с женщинами. После смерти матери он бросил Оксфорд и пошел