Сибирские огни, 2023, № 5

166 К р и т и к а и л и т е рат ур о в е д е н и е Елена САФРОНОВА Возможно ли детективное «импортозамещение»? В издательских кругах обсуждают последствия применения западных санкций против России. На книгоиздание и книжный рынок текущая ситуа- ция повлияла так же сильно, как и на прочие отрасли экономики. В частности, многие ставшие нам привычными иностранные авторы приняли решение не до- пускать свои новинки в Россию. К примеру, от нас «ушла» Джоан Роулинг. Аналогичным образом поступили и несогласные с государственной политикой и обосновавшиеся на Западе российские писатели. В частности, Борис Акунин. В связи с этим представители издательств заговорили о «лакунах» в производ- ственных планах. Грубо говоря, сегодня не получится выпустить многие книги, на которые ранее была надежда. В этой статье мне хотелось бы затронуть не глобальные политические во- просы, а вполне прикладной аспект: возможно ли «импортозамещение», на ко- торое сегодня уповают в промышленности, в узкой сфере развлекательной, пре- жде всего детективной, литературы. Зарубежные криминальные романы стали «культурным кодом» российского читателя, в том числе интеллектуального и подготовленного. Литературный критик Александр Чанцев в книгу из статей и рецензий 2020 года «Ижицы на сюртуке из снов: книжная пятилетка» включил текст «Несбё и все-все-все» о феномене скандинавского детектива. На этом фоне критик уверенно особо выделил ЮНесбё и его героя Харри Холе. По его мне- нию, «ЮНесбё... изначально выламывается из моды — и делает это настолько красиво и мощно, что уже диктует ее сам. ...книги о Харри — детектив прекрас- ный, overdrive... Но это больше чем детектив, и отнюдь не меньше чем просто литература». Мне близка сделанная Чанцевым констатация факта, что один де- тектив является литературой, а другой — нет, как и любой роман любого жанра, и стремление отмечать в потоке художественной прозы романы, которые, так сказать, «делает» действие, а не рефлексия. Поэтому речь далее пойдет не о Несбё (он «заморозил» похождения Харри Холе и перешел на остросоциаль- ные антиутопии, а такого добра у нас самих столько, что нужды в импортозаме- щении нет), а о книгах других авторов, также стоящих на «действии».