Сибирские огни, 2015, № 4
130 ПЁТР ДЕДОВ СПОЛОХИ * * * Сейчас идет утрата завоеванных человеком вершин в нравственно- сти, поэзии, искусстве. Вспомним древних. Или ближе — «Война и мир». Что, современная Наташа Ростова так бы мучилась нравственно от люб- ви к Курагину? Вряд ли... * * * Какое это великое счастье, что Бог наградил меня именно русским языком! Всю жизнь я не переставал радоваться чудесным свойствам мое- го языка, его яркой образности, глубине, неповторимой звучности, перво- зданной гармоничности, красоте. Тут уж если название птицы, например «во-ро-на» — и представляется что-то картаво кричащее, тряпично ма- хающее крыльями, словно пустыми рукавами, — то ты ее видишь и слы- шишь в этом названии. Или «те-те-рев». И слышишь весеннее бормота- ние, это его «тетекание» и это «чуфыкание», а «сви-ри-стель» — птица как бы сама свое имя свиристит-выговаривает... Да что там! Много чудного и прекрасного в нашем языке! И как жалко, что многие слова умирают. Я всю жизнь влюбленно собираю по словечку. Моя бабушка Федора висок называла «косицей» — куда точ- нее. Или говорила: «Что-то под крыльцами стреляет». Это значит —«по- калывает спину под лопатками». Но «крыльца» — от слова «крылья», куда точнее и даже поэтичнее! Или: «Принесли на Рождество гостинцы, ребятишки меня с порога ограчили». Можно сказать — окружили, даже облепили, но — «ограчили»! В этом слове ребятишки не только налетели на бабушку с гостинцами, как грачи на пашню, но и слышится громкий грачиный грай. * * * Как точен и тонок народный язык! Спросили у старухи, проезжая деревню, дорогу на Колотовку. — До того вон леска доедете, а там дорога по-за лесом пойдет, — сказала она. По-за лесом! Одно слово, а сказано все: дорога, значит, и ни влево, ни вправо не свернет, а пойдет только вдоль леса. * * * Многие слова, сочетания, интонации доступны лишь тем, кто рус- ский язык всосал с молоком матери... * * * Творцом языка, словотворцем может быть только народ, связанный с разными ремеслами, в которых словотворение естественно необходимо. Искусственное словотворчество, которым занимались и занимаются не- которые, — это онанизм.
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTY3OTQ2