Сибирские огни, 2012, № 5

У нас много общего, нам легко и интересно друг с другом, но на пути дальней­ шего сближения стоит одно серьезное различие. Я считаю, что время от времени заниматься сексом вполне нормально для здоровых, привлекательных и симпатизи­ рующих друг другу мужчины и женщины. Однако романтичная Ашли полагает, что делать это следует только по любви. Мы познакомились на литературном вечере. Она сказала, что моя последняя повесть произвела на нее большое впечатление. Я ответил, что слышать это от нее особенно лестно, предложив как-нибудь поужинать вместе. И вот уже месяц мы встречаемся, пьем вино и пиво, говорим о литературе, но больше ничего не проис­ ходит. — Не скрою, я очень хочу затащить тебя в постель, — сказал я ей честно. — Но даже если это никогда не произойдет, мое отношение к тебе не изменится и восхище­ ние твоим талантом не иссякнет. — В первый год в Америке, — рассказываю я Ашли о своих впечатлениях, — на курсах английского я спросил преподавателя: «Л у вас в Америке вообще трахаются с любимыми девушками?» — «Конечно. Что за вопрос?» Английский у меня тогда был не очень, вопросы я задавал... как умел: «А где?» — «Да везде». — «И на курсах тоже? А то я с одной познакомился...» — «Нет, на курсах надо английский учить, — пояснил он терпеливо. — А трахаться в другом месте». — «Например?» — «До­ ма». — «Но лома у меня семья...» — «А-а,— догадался тот... — Вогты о чем спрашива­ ешь... Для этого есть отели. Например, недалеко, на пересечении Пятой авеню и Сорок Пятой. Платишь двадцать баксов, получаешь комнату на два часа». — «Нуж­ но предъявить оба наши паспорта, чтобы снять номер? Или будет достаточно одного моего удостоверения?» — «Паспорт? Зачем? Это не таможня». — «А! — сообразил я. — Потребуется оставить залог?» — «Ну, парень, они вас там и вздрючили, в совке вашем... Какой залог? Там и украсть-то нечего. Просто комната с кроватью. Говорю же, больше ничего не нужно. Но баксы должны быть настоящими». — «В каком смысле?» — «Не фальшивыми». Ашли слушает меня, не перебивая, и я, вдохновленный ее вниманием, продол­ жаю рассказывать, смутно подозревая, что допускаю очередную тактическую ошиб­ ку: па свидании с дамой нужно говорить о ней, только о ней, а не о встречах с другими женщинами в сомнительных заведениях. — И вот, представляешь, тут, в самом сердце Манхетгена, где воды бесплатно не глотнешь, среди недоступных бедному эмигранту отелей открывается вход в другое пространство — с дешевизной и простотой сервиса. Из манхеттенской роскоши, мишуры и прочих понтов вдруг попадаешь в комнату с обшарпанными стенами, облупившимися потолками и сырыми дырявыми простынями. Думаю, туда обыч­ но водят привокзальных шлюх. Глаза Ашли вдруг загораются. — Кит, — она смотрит на меня умоляюще. — Кит, давай туда пойдем как-ни­ будь. — Куда? — спрашиваю осторожно, не веря неожиданной удаче. Она называет меня Кит. Хотя я и представился Никитой, но мое полное имя ей кажется слишком официальным. У нее раскосые зеленые глаза, белая кожа, пышные темные кудри и звонкий смех. Я уже знаю ее вкусы. Она обычно заказывает кревет­ ки, свежую клубнику и белое калифорнийское. Ест только продукты с экологически чистых ферм. Носит одежду из натуральных тканей, но только не меха и кожу. Насто­ ящие леди, по ее убеждению, не носят меха и кожу. Говорит, что свободна от соци­ ального давления и диктатуры моды, поэтому не пользуется косметикой, никогда не посещает маникюрные салоны и презирает высокие каблуки. У нее хороший цвет лица и длинные ноги — презирать каблуки ей не трудно. Я вдруг подумал, что давно не видел таких женских ногтей, как у нее— коротко и аккуратно подстриженных, без лака. Думаю, эпиляция ей тоже глубоко противна. Во всяком случае, мне хотелось бы это проверить самому.