Сибирские огни, 2005, № 7

бережных в Бостоне было много, Charlesbank, Cambridge Parkway, Columbus Park, Public Garden... Алекс постепенно изучил их всех. Было опасно ходить вечерами одному по малолюдным набережным, но у невзрачной наружности есть свои пре­ имущества. К лысоватому и малорослому Алексу никто не приставал, ни прости­ тутки, ни хулиганы. И дневная практика шла все лучше и лучше: редкий день бывало меньше двад­ цати пациентов. Перри оказался настоящей находкой, он умел ладить с людьми. Па­ циенты его любили, особенно женщины. В приемной все время было весело, смеш­ ки да смешочки. Алекс пытался утаить от Перри, что ночами в подвале тоже бывали люди, он протирал пол, выносил мусор, мыл и стерилизовал инструменты, но все равно лежали наутро в туалете незамеченные им грязные салфетки, и недоставало лекарств в аптечке. Перри, конечно, знал, что люди приходили, но наверное не подо­ зревал, как много их было. Алекс принимал до пятнадцати мексиканцев каждую ночь. Лето прошло, как сон, и неожиданно уже пожелтела листва и стало холодно ходить без куртки. В октябре к Алексу на прием пришли двое мужчин. Пациент был нескладным парнем короткого роста, нос картошкой, с ним пришел осанистый мужчина с усами, внешностью похожий на казака. — Ты скажи ему, что я уже два месяца кашляю, — сказал парень. — Не says, he had been coughing, — начал было переводить мужчина постар­ ше, но Алекс его прервал: — Можете говорить по-русски! — Хорошо, -—обрадовался старший. — Меня зовут Олег. Мы оба из Перми, почти что братья. Его зовут Саша. Алекс на минуту запнулся, не зная, как представиться этим русским посетите­ лям. Алекс? Алексей Исаевич? — Алексей, — сказал он, наконец. — Я из Лукогорска. Олег хотел было заплатить за Сашу, но это было совершенно излишним. У Саши ведь есть Green Card, сказал Алекс, отчего же не попробовать получить деньги от Medicare? Подумайте сами, нужно еще сделать рентгеновский снимок и анализы крови. Без Medicare это обойдется в копеечку. И не за что благодарить, я на каждого второго пациента здесь заполняю анкеты Medicare. Но русские люди — они русские даже в Америке. На следующий раз они при­ шли с квашеной капустой и малосольными огурчиками. Спасибо, мол, вам, доктор. У Олега, оказалось, был свой магазин, он продавал русскую еду и сувениры. — Так что заходите к нам в магазин. Или просто звоните, мы вам на дом доста­ вим. Водочка у нас есть, и окорока свиные, и пирожки собственного печенья. А на улице вечерами становилось все темнее и холоднее, на набережных дул пронзительный, сырой ветер. И в самом деле, зачем гулять в такую погоду? Не пройтись ли лучше до русского магазинчика? Расстояние подходящее, минут со­ рок ходьбы. Как только Алекс туда пришел, Олег представил его какой-то Маше, назвал «изумительным врачом», и Алексу пришлось выслушивать длинный рассказ о Машином ревматизме и обещать, что он ей поможет. Потом Олег затащил его в комнату, где жила какая-то новоприбывшая семья. В общем, оказалось, что у Олега был уже свой план. — Ты понимаешь, здесь так много русских, и все маются. Во-первых, они не понимают того, что им врачи говорят, а во-вторых, до врачей они часто даже не доходят. Им начинают говорить про страховку, а они в страховке тоже ничего не понимают, поэтому многие сидят дома и сами себя лечат. Такие врачи, как ты, нам нужны до зарезу. Если ты не возражаешь, я твои координаты на двери в магазин повешу. Ты объявление в русской газете непременно должен дать. И потом, у нас русский клуб есть. Приходи в среду, у нас будет концерт. Песни Высоцкого, Саша будет петь, ты его знаешь. У нас билеты стоят двадцать долларов, но Саша тебя бес­ платно пропустит, только скажи заранее, что придешь.... ИРИНА ШЕСТОПАЛ ДУША