Сибирский Парнас, № 4, 2019
157 Живое слово Маргарита Уральская, филолог Осторожно: канцелярит! Это самая распространённая, самая злокачественная бо- лезнь нашей речи. Таким убийственным словом заклеймил эту болезнь ещё в XX-м веке редкостный знаток русского язы- ка и чудодей слова Корней Иванович Чуковский. Статья его так и называлась «Канцелярит» и прозвучала как SOS. Увы, канцелярит не сдаётся, а разрастается, ширится. Постылые штампы, которые не несут ни мысли, ни чувства, угнетают нашу устную и письменную речь. Уже не пишут просто: «Труженики села повышают про- изводительность труда», а непременно: « принимают актив- ное участие в борьбе за повышение производительности труда»… Уже давно утвердился штамп: ведут борьбу за повышение (заметьте, не борются , а именно ведут борьбу !) Метастазы канцелярита ползут дальше: участвуют в борьбе за повышение – и ещё дальше: принимают активное участие в борьбе за повышение… Простые обороты и слова заменяются трафаретами. Об этом также писал и Павел Нилин: «… человек, желающий высказаться покультурнее, не решается порой назвать шап- ку шапкой, а пиджак пиджаком. И произносит вместо этого строгие слова: «головной убор», «верхняя одежда», «зелёный массив», «нерентабельно», «палочные изделия», «конфликто- вать», «лимитировать» и т. д. Вместо «пошли сильные дожди» употребляют «выпали обильные осадки».
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTY3OTQ2