Фольклор шорцев: В записях 1911, 1925-1930, 1959-1960, 1974, 1990-2007 годов. - 2010. (Т. 29.)

священные* животные живы: собачка, лисенок, котенок — все они сделают для тебя. Теперь ты их с собой бери, быстрее иди за своей чашечкой! Панкечек припасы захватив, собачку, лисенка и котика взяв, со стариками распрощался-раскланялся — в сторону дворца вчетвером отправились. Котик первым пошел, лисенок за ним, собачка самой последней, Панкечек за ними. Пошли. 36 Далеко ли шли, близко ли шли — глухую тайгу прошли, в чистую степь вышли. Мало ли, много ли шли — к берегу ши­ рокой реки подошли. На другом берегу широкой реки стоит дворец, красуясь, стоит. На этом берегу широкой реки седой старик неводом рыбу ловит. Панкечек к старику-рыбаку подо­ шел, поздоровался: — Эзен , эзен старик, как тебе рыба попадается ли? — О, хорошо попадается, сынок! Если хочешь присоединить­ ся ко мне, присоединяйся. Почему бы нам не объединиться? Когда Панкечек, присоединившись, стал помогать — рыба вовсю стала стекаться. Вовсю рыба сама в невод входит. Рыбу из невода вытаскивать не успевают! Мигом с гору навалили — класть некуда. И продать хватит, и поесть хватит. 37 Это увидев, старик обрадовался, сел отдохнуть. Панкечек же взял ружье, поохотиться пошел. Гусей-уток пострелять на­ думал. Недалеко отошел, остановился. Со своими священными животными советоваться стал: как быть им дальше, как неза­ метно для старика-рыбака большую реку переплыть. Как неза­ метно к дворцу подойти, как войти во дворец, деревянную чашечку в свои руки забрать. Котенок говорит: — (Пусть) мои братцы, собачка с лисенком, переправят меня на ту сторону реки. Я придумаю, как деревянную чашку к рукам прибрать. — Переправим, котик-братец! — говорят собачка с лисен­ ком. Незаметно для старика-рыбака, посадив братца-котика себе на спины, собачка и лисенок со светлыми мыслями* вплавь стали перебираться. Панкечек, [настреляв] уток и гусей, снова стал рыбачить.