Фольклор шорцев: В записях 1911, 1925-1930, 1959-1960, 1974, 1990-2007 годов. - 2010. (Т. 29.)

Одно дерево — не дерево: Когда ветер подует — качается. Один человек — не человек: Когда сплетни слышит — печалится. 66. СВЕТИТЬ БЫ СОЛНЦУ Светить бы солнцу — не светит, Когда облака — плохо. Жить бы человеку — да не живется, Когда раздоры в народе. 67. ПО ПЕСКУ НЕ ХОДИЛ МОЙ КОНЬ По песку не ходил мой конь — По песку ходить день настал*. Не грустила я никогда — Загрустить и мне день настал. 68. НА ДЛИННЫЙ ХРЕБЕТ ПОДНИМАЯСЬ На длинный хребет поднимаясь, Коня я погнать захотел. Хорошую девушку заприметив, Словечко ей сказать захотел. 69. ПОСКАЧЕТ НЕ ПОСКАЧЕТ ЛИ СЕРЫЙ КОНЬ Поскачет не поскачет ли серый конь — Не гони его, мой любимый. Пойдет не пойдет ли девушка замуж — Не понуждай ее, мой хороший. 70. НА ХРЕБТЕ, НА ХРЕБТЕ РЯБЧИК На хребте, на хребте рябчик, Если ты мужчина — подстрелишь. Эту на выданье девушку*, Если ты молодец, — уговоришь.