Фольклор шорцев: В записях 1911, 1925-1930, 1959-1960, 1974, 1990-2007 годов. - 2010. (Т. 29.)
Чтобы реку Угу перейти — Хоть и худая, лошадь нужна. Чтобы чургп отца держать — Хотя и глупый, парень нужен. 60. ПЕРЕЙТИ БЫ РЕКУ - НЕ ПЕРЕЙДЕШЬ Перейти бы реку — не перейдешь: Без лодки плохо! В другую бы землю уйти — не уйдешь: Без грамоты плохо! 61. ДУШИСТЫЙ ЦВЕТОК СГНИЕТ Душистый цветок сгниет — Запах останется на земле. Хороший человек умрет — Имя останется на земле. 62. ЧЕМ НА ДЫРЯВОЙ ЛОДКЕ ПЛЫТЬ Чем на дырявой лодке плыть, Лучше пойду берегом. Чем с плохим человеком жить, Лучше в девках* останусь! 63. КТО ПЕРЕВАЛОВ НЕ ПЕРЕХОДИЛ Кто перевалов не переходил? Кто от молодца не отставал? Кто рек глубоких не переходил? Кто любимого дома не оставлял? 64. В ПЯТИ РЕКАХ ПЯТЬ РЫБ В пяти реках пять рыб, Все пять — разные. Пятеро нас родилось-выросло, Все пять — разные.
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTY3OTQ2