Фольклор шорцев: В записях 1911, 1925-1930, 1959-1960, 1974, 1990-2007 годов. - 2010. (Т. 29.)

дочери верну, — сказала. — Если не будет (изменений), значит [входить] мне (тоже бесполезно), — сказала. Теперь недалеко от них бубен стоял, говорили. Женщина пошла, в этот бубен вошла, говорили. В бубен вошла*, бубен, поднявшись, подобно луне сверкая, полетел. Вот эти же, (это где-то) полночи было, теперь сидят. Посидят, [иногда] выходят поглядеть. Жеребец стоит. Войдут: — Эзе, богатый человек, выпьем, — говорят. Затем (опять) выходят, смотрят: «Жеребец стоит», — гово­ рят. 7 Перед рассветом было: когда стало рассветать, вот вышли: — Видим, — сказали, — там, где стоял жеребенок, шкура лежит, — сказали. — (Вот) ни одно место не (обрезано), со­ всем (как мешок лежит), (а) мяса-костей совсем нет. Тогда все (удивились): — Только шкура лежит, как мешок, ни в одном месте разреза нет. (И) совсем ни костей, ни мяса нет, только кожа (и главное) — узда так же привязана, — говорили. Теперь, когда так сидели, снова видят: та опять к окну вернулась. Тогда, не страшась, навстречу вышли, затем, когда на крыльцо вышли, девушка подошла. (И только) вышли: «Вой­ дем!» — говорит. Как только вошли, сказала: «Мне воду при­ готовьте (и) кипяченую воду, (кипяток!)». 8 Че, такие вещи уже (готовые) стоят. Сказала: «Пусть ни­ кто не входит. Я одна войду. Руки протянув что попрошу: молока попрошу, воды попрошу — то подавайте. Только не подглядывайте, не мешайте». Тут же она [к больной] вошла. Чуть погодя, дверь откры­ лась, руки протянув, сказала: «Мне молока дайте!». Молока дали. Этой молока дали, дверь закрыла — те рассказывали. Чуть погодя снова руки протянула: «Мне горячую воду дайте, кипя­ ченую воду!». Кипяченую воду дали. 9 Чуть погодя видят: девушку, с собою взяв, сюда вывела — говорят. — Вот, — сказала, — твое дитя, дочь твою вернула. Вот из рук в руки передаю. Отцу отдала: (все — нормальная!) Затем сказала: — Внутрь горы*, ты (правильно) сказал, даже я (кое-как) вошла, — [так] сказала. — В очень трудное место вошла. Тебе в то место не войти, — сказала.