Якутские народные сказки - 2008 (Т. 27)

Покрытые буграми, рытвинами долины как будто бы стали зеле­ неть. Помирившись с дочерью старушки Бэйбэрикээн, женившись на ней, на брачное ложе взойдя, по-человечески поговорив, по-якутски побеседовав, стал [он с ней] сыном и дочерью Средней земли, говорят. Ну, «сай-сат\» говоря, стали сладко спать, мягко лежать, изобилием родины-земли взращенные, богатством матери-земли вскормленные, верши для себя ставя, сети для себя закидывая, жили, оказывается. 19. СЛАВНЫЙ ЮДЖЮЙЭН 1 Живет, говорят, Славный Юджюйэн, у него, говорят, есть млад­ ший брат Худой Ходжугур — двое их, говорят. [Как-то] оба брата двое суток ночевали. Славный Юджюйэн встал. «Видно, темной матерью- ночью я потемнел», — думая так, водою из темного моря омывшись, умылся. «Видно, синей матерью-ночью я посинел», — думая так, во­ дою из синего моря омывшись, умылся. Поел-насытился. Когда первая утренняя заря занялась, отправился за самкой-зверем, когда утрен­ ние сумерки рассеялись, отправился за трехгодовалым диким зве­ рем* когда небо посветлело, отправился за сохатым. Самца-оленя за нос водить пошел, медведя за щетки на лапах водить пошел, сохато­ го за ноздри водить пошел, волков за передние лапы с черными по­ лосами водить пошел. Ушел. 2 Худой Ходжугур вышел, стоит, лопатой двор расчищает. Вверх на небо посмотрел: семь стерхов прилетели, принялись кружить. — Парень Худой Ходжугур! Твой старший брат Славный Юд­ жюйэн ушел ли, здесь ли он? Мы бы спустились повеселиться-поиг- рать! — Тетушки, тетушки! Спускайтесь, спускайтесь! Повеселимся-по- играем! Мой старший брат Славный Юджюйэн ушел, ушел! Спустившись, приблизились. Стали играть, что у Славного Юд- жюйэна у огня было, в тень оттащили, что в тени было, к огню под­ тащили*. Играли, плясали. Заря стала угасать. [Стерхи] через трубу вылетели. Худой Ходжугур лег на свой шесток раздувать свой огонь. В дом влетает Славный Юджюйэн. Ни одну-то работу [его брат] за это время не сделал: коровы у него стоят мычат, лошади в загоне стоят ржут. Дрова свои не нарубил, прорубь свою не выдолбил, на дворе своем снег не сгреб, воду свою не натаскал, дома — темным- темно.