Якутские народные сказки - 2008 (Т. 27)

2) Кбтбр кынаттЯх. (Кйпс!). Кбтбр кынаттах БустЯх бауадалга убск&бҥтйр усу. Ш, кысын кйИЯ: ттрШбггтйр, б15ру гыммытгар. Угу б то]оинорун вйбардаспыттар. Сорохторо йнтттйр: — яТуРУ.)а тоуои буоллун!» — д)йн. Ону бодордоио-кус йпшт: — «Бгап хас ысйтатадын 5]ы бара сырыттахиытмна — Шусубут даданы!» Турпйн-кус турап дйШ тйис&н к&сшт бодордоно-кусу: — «Сыра 1 -харах цондо,)он То) 0 п буолуо суох К 1 Й ду?..» Куба-кбтбр тойону булбут, бастйн вйбардйта: — «Сыраьхарах ынырыктьцан тоуон цусуннйх кш буол- бат ду?» Сббу1Ямм1ттЯр, то]он гына вйбардан к&сшттйрй: кун аны- гмтыгар дылы тоуон буолаи сыЦар. ТурпЯн-кус бодордопону ус сыл тоххору суга сыЦар гына уУИЕби то]он. — «Мш хамЯидабыттаи асылыгыи ими?» — дШн вйбар- даппыт. Онуоха туллугу бШрбггтйр: — «КШ-бара асылык гып!» — дгйн. Ца, бу чаркьй-кусу слр кбрдбтб йппыттар. Чаркьп туран кордУ1) сатйн барац булбатах. Хаханы йппыттар с!р кбрдбтб. Бу хахап сы1]ан баран каШт. — «Хантан даданм булбатым» — дШбгг. 1) Въ подл.: кёрьдё. Фрагмент сказки «Пернатые» («Кбтбр кынаттаах») в академической транскрипции О.Н. Бётлингка.