Фламмарион К., Живописная астрономия-1900

земля—-это зрѣлище удаляетъ наеъ изъ міра жгучихъ страстей, чтобы дать намъ почувствовать душевныя наслажденія среди мпра природы. Но, о нрекрасные ве- чера! какъ ни велико насіажденіе созерцать васъ, какъ ни пріятны мгновенія, ко- торыми вы дарите насъ, однако, нервыя звѣзды, которыя заишгаете вы въ небесной высотѣ, всегда будутъ привлекать насъ къ себѣ еіце болѣе неудержнмо, всегда останутся для нашихъ взоровъ и для нашей мысли еще болѣе дорогими. Онѣ намъ говорятъ, что если Зем.тя нрекрасна, что если человѣкъ можетъ въ своемъ соб- ственномъ жилищѣ находить глубокое удовлетвореніе, то иебо еще болѣе велико- лѣнно и должно быть для насъ неисчерпаемымъ источникомъ нознаній, созерцанія и умственныхъ наслажденій, непрестанно возровдаюпщхся и возобновляюіцихся... Ііо до сихъ норъ мы посѣтили пока то.іько нростыя солнда, подобныя нашему: теперь настало время проникнуть въ еще болѣе величественныя области двойныхъ и тройныхъ солпцъ съ ихъ разнообразною окраскою. ГЛАНА ВОСЬМАЯ. Двойныя, тройныя и болѣе сложныя звѣзды . Цвѣтпыя солпца.—Міры, освѣщаемые мпогими солнцамп разлпчпыхъ цвѣтонъ. Въ глубииѣ небссъ, между разнообразными свѣтилами, изливающими своіі ти- хій свѣтъ среди нашихъ ночей, иснытующій проницателыіый глазъ телескопа от- крылъ ввѣзды особаго рода, отличающіяся отъ обыкновенныхъ звѣздъ какъ по свосму виду, такъ н по значенію но вселенной. Вмѣсто того чтобъ быть простымп подобно болынинству звѣздъ на пебѣ, онѣ оказываются двойнымн, тройными, чет- верными и еще болѣе сложными. Вмѣсто того чтобы быть бѣлыми, опѣ часто горятъ цвѣтнымъ свѣтомъ, гіредставляя въ своихъ странныхъ парахъ удивительные кон- трасты, въ которыхъ недоумѣвагощій глазъ видитъ сочетаніе пзумруда и рубина, топаза и сапфира, алмаза и би]іюзы, онала и аметиста, сверкающихъ такимъ обра- зомъ всѣми цвѣтами радуги. Нногда эти чудесныя свѣтила, составляющія такія небесныя пары, остаются среди безпредѣлыіаго пространства неподвилгно на одпомъ мѣстѣ, такъ что за цѣлый вѣкъ, впродолженіе котораго наблюдаетъ ихъ внима- телыіый глазъ астронома, опѣ не измѣнили свосго иоложенія относитатьно другъ друга. Какими видѣлъ ихъ нроницательный глазъ неутомпмаго Вильяма Гершеля, сто лѣтъ тому назадъ, такнми же виднмъ ихъ и мы въ наше время. Нногда же, напротпвъ, эти сопряженныя между собою свѣтила кружатся одно около другого, слабое вокругь сильнаго, какъ бы качаясь въ колыбели всемірнаго тяготѣнія, по- добно тому какъ качается лупа около Земли, илн Земля около Солнца. ІІѢкоторыя изъ этихъ паръ уже совершили пѣсколько полныхъ оборотовъ на глазахъ земныхъ наблюдателей, прпчемъ нродолжительность такихъ обращеній мѣняется отъ одной иары до другой, нредставляя очень большое разнообразіе въ предѣлахъ отъ немно- гихъ лѣтъ до нѣсколькпхъ тысячъ годовъ. Нашъ маленькій земной календарь пе иростираетъ своей власти на эти далекіе міры; нашп эфемерные періоды, нашп муравьиныя мѣрки пе годятся для такихъ величннъ; Земля уже не служитъ здѣсь міровымъ аршиномъ; самыя священпыя наши эры совершенно неизвѣстны въ не- бесныхъ пространствахъ. Нзученіе такихъ звѣздны.ѵь системъ составляетъ одиу нзъ обширныхъ и вели-