Saint-Julien C. d., Voyage pittoresque en Russie. suivi d’un Voyage en Siberie par R. Bourdier-1854

192 VOYAGE EN RUSSIE. dominant des nations slaves , ce qui n ’ empêche pas ces peuples de faire preuve d ’ une merveilleuse résignation aux jours mauvais de la fortune. On ne quitte point cette belliqueuse galerie sans avoir remarque un fauteuil à brancard, de forme simple, en bois à peine dégrossi, presque rustique. C ’ est celui sur lequel Charles XII se fit porter à la bataille de Poltava, et qu ’ on trouva après la défaite de son armée parmi les débris qui jonchaient la terre, glorieux tro ­ phée de victoire dont Pierre le Grand put à bon droit s ’ enor ­ gueillir. Mais, je le répète, je ne fais point ici un inventaire; c ’ est pourquoi j ’ ai passé une foule d ’ objets sous silence : ainsi je n ’ ai signalé ni les fusils, ni les harnais, ni les selles, ni les tapis ou couvertures de chevaux qui se trouvent dans la même salle. Ce sont de riches présents offerts à différentes époques aux sou ­ verains russes par les sultans turcs, les chahs de Perse, ou les khans de Tartarie. Tous ces objets sont d ’ une magnificence fée ­ rique. On voit aussi, parmi ces trésors, enfermé dans une capsule en vermeil d ’ un beau travail, l ’ original du code de lois rendu par Alexis Mikaïlovitcz, — le second des Romanoff, — sous le nom iïOulojénié Zakonn'. Ce code est écrit en caractères slavons sur un rouleau d ’ une immense longueur, mais fort étroit (huit ou neuf pouces au plus) ; il est accompagné d ’ un deuxième rouleau contenant des corrections et des additions. Je ne sais, mais il me semble qu ’ un code de lois pourrait être conservé ailleurs que parmi des casques, des sabres, des masses d ’ armes, des selles et des harnais de chevaux. « En 1649.