Saint-Julien C. d., Voyage pittoresque en Russie. suivi d’un Voyage en Siberie par R. Bourdier-1854

176 VOYAGE EN RUSSIE. parfait, coupé dans son arc méridional par un large méandre de la Moskva, dont les eaux viennent laver les murs du Kremlin et du Kitaï-Gorod, qui s ’ élèvent au centre de la cité et en forment les deux principales sections. C ’ était primitivement comme deux villes distinctes et séparées, qui se sont rapprochées en s ’ agrandissant, et qui à cette heure n ’ en composent réellement qu ’ une seule, mais magnifique, animée et monumentale. La troisième partie de Moscou entoure ces deux-là. C ’ est le Riéloï-Gorod; la ville Blanche, originairement appelée la ville du Tsar. Elle prit son nouveau nom des murs dont elle fut entourée vers la fin du seizième siècle (en 1586), parce qu ’ ils étaient con ­ struits avec ces pierres crayeuses et blanches des carrières qu ’ on trouve dans les environs de Moscou. On les abattit sous le règne de l ’ impératrice Catherine II, et une charmante et fraîche promenade plantée d ’ arbres touffus, sous celui de Paul I er , les a remplacés ac ­ tuellement. Enfin la quatrième partie s ’ appelle Zemlénoï-Gorod, ce qui signifie : ville ceinte d ’ un rempart de terre. Ce rempart était palissadé en 1590, et percé de trente-quatre portes de bois qui donnaient passage à la nombreuse population de Moscou. Ce quartier forme la dernière zone du cercle occupé par la vieille capitale des tsars. Au delà ce sont les faubourgs, qui renferment des quartiers populeux, des champs, des bois, des prés, des domaines entiers. Je ne m ’ arrêterai point aux détails de ce plan ; il suffit, je pense, de ces lignes générales pour prendre une idée de l ’ étrange et pittoresque topographie de cette ville, qui est allée se formant de zones, comme pour laisser voir d ’ une manière plus nette les diffé ­ rentes phases de son développement historique, semblable à ces terrains d ’ alluvion, dont les couches superposées permettent au naturaliste de suivre sans effort les accidents de leur origine et la marche de leur formation. Le caractère moral de Moscou n ’ est pas sans analogie avec celui de cette division physique. Il se présente sous trois aspects dont