Страницы истории. 2009

Окно в мир. Традиции и инновации в работе с литературой... 239 практически не поступала. «Хотя за последние два-три года мы получили из обменного фонда ВГБИЛ около 200 экз. художест ­ венных оригинальных произведений на английском языке, но этого для нашего растущего города очень мало», - пишет в отчете за 1971 год заведующая отделом А. Н. Гурьева (работала с 1944 по 1975 гг.), указывая при этом на недостаточную укомплектованность фонда не только художественной литературой, но и на острую потребность в литературе по экономике, зарубежной педагогике, естественным и техническим наукам, в которой нуждались специалисты, научные работники, как для работы, так и для сдачи кандидатского минимума. Понятно, что по идеологическим причинам эта литература не посту ­ пала в библиотеку. Спрос читателей на художественную и научную литературу приходилось удовлетворять главным образом по МБА из ВГБИЛ и Государственной библиотеки СССР им. Ленина (сегодня РГБ), используя библиографические справочники «Сводный бюлле ­ тень новых иностранных книг, поступивших в библиотеки СССР», издаваемый в помощь библиотекам с 1949 г., и «Информационный бюллетень новых иностранных книг, поступивших в библиотеку им. Ле ­ нина по общественным наукам, художественной литературе и искус ­ ству» и выписывая литературу по МБА. Анализ состояния фонда за 1969 г. (фонд на 1 января 1970 г. составлял 53,3 тыс., в т. ч. 43,1 тыс. книг, 12,0 тыс. журналов; англ. - 14,0 тыс., нем. - 23,8 тыс., фр. - 9,5 тыс., пол. - 1,8 тыс., прочие - 6,1 тыс.) показывает, что ведущими языками являются немецкий (44,6%), английский (26,4%), французский (18%), польский (3,4%) языки. «В общей сложности здесь можно найти литературу на двадцати девяти иностранных языках», - выдержка из статьи «На 29 языках» в «Вечернем Новосибирске» (1968 г.). Выход в 1972 году основного документа - «Типового положения об отделе литературы на иностранных языках республиканской (АССР), краевой, областной библиотеки», в котором были прописаны задачи и содержание работы отделов литературы на иностранных языках, определил структуру отдела и профиль его комплектования. Библиотеки города в 1979 году предпринимают попытку по созданию единой системы фондов зарубежной литературы с целью эффектив ­ ного их использования. В целях координации создается «Сводный тематический план комплектования зарубежной литературой фондов научных библиотек г. Новосибирска». (Одобрен на заседании Совета по координации деятельности научных и специальных библиотек г. Новосибирска 20 декабря 1979 г.). Областная научная библиотека,