Pallas P.S., Flora Rossica. T.1 Ч.1. 1784

L O N I C E R A. L O N I C E R A C a p r l f o linm. L. florum verticillis terminalibus feflilibus, foliis fummis connato-perfoliatis. L in. fyft. pl. II. p. 480. n.i. aequin. Flor, crnftr. t. 357. Kn ip - ho f ectijp. cent.3. n. 58- Angiis ItatianHoneyfukle. Gallis Le ChevrefeniIle d Italie. Germanis Durchwcichfnes Geisfblatt; IVelfche Speklilie. Roffice /KuMOJOcmb Nacizogohhcui (Shimoloft blagovonmja). I n planis' nemorofis ad Teree fluv. circa Mofdoc arbuftim provenit, obfervante Cl. S oko lo j; irequentem in dumetis valles oblidentibus, ad fubalpina Caucali, circa Alafan, Aragi et Clani fluv. obfervavit Cei. G iildeufiadt. Circa Achalgory florebat fub finem Aprilis, ad Teree fl. Majo. In Ipontaneo frutide ramulorum plerumque duo paria ultima foliorum connato-perfoliata; ultimum par orbiculare, tanquam involucrum verticilli florum terminalis, pauciflori. In quibusdam ramis verticillus florum alter infra terminalem, et tunc folia duum parium orbiculari-perfoliata; tertium par connato perfoliatum. To ta planta glaberrima. LONICER A tatarica.Tab. XXXVI . L. pedunculis bifloris, baccis diftin&is, foliis cordatis glabris. Lin.fyft. pl.I. p. 48-2. n. 6. Amman. fiirp. ruth. p. 184. n.262. Kniphof ectyp. cent. 9. n. 61. Gmelin. Flor. jib. III. p. 134. n. 7. Roflis /KuMOAocmb m a m a p c n a f i (Shimoloft tatarfkaja). Tataris, ut fequens, Sebbe. Calmuccis, itidem cum fequenti, Embgeldfhin. Incip it in auftralioribus ad Tanain et inde’, per campos praefertim apricos, ufque ad Jugum Altai- cum extenditur, fecundum ripas et in collibus praeruptisque per dumeta frequens. Copiofiflima ad Samaram, Volgam et Rhymnum, nufquam tamen 55to gradu latitudinis borealior. Ab Irti fen- fim deficit ob locorum fitus montofos, fylveftres, frigidos5 verum denuo apparet (ftatione faven- te ) in transbaicalenfibus regionibus, ad Selengam praefertim fluvium. Floret in auflralibus Majo, in orientalibus et hortis Petropolitanis, ubi optime viget, verfus Junium. Frequentatur ad Tanain, Volgam et Rhymnum a Meloide veficatoria, quam ex illa praelertim pro Pharmacopoliis colligunt. Baccae a plebe comeduntur, licet amariufculo-naufeofiie et alvum folvant. Odor florum vix ul­ lus ; lapor foliorum herbaceus, amaricans. Lignum durifiimum et folidiflimum, fumma craflitie carpum aequans, gryfeo - flavelcens, pulchreque fafeiato-venofum, ad baculos ambulatorios et manubria ob pulcritudinem et duritiem requiritur. Arbor fiicpe orgyalis, plerumque minor, dumofa, truncis pluribus, carpo faepe craflioribus e radice affurgens, patula, ab imo ramofilfima; cortice extus gryfeo-fufcefcente, laeviufculo, longitudi- naliter fiflo. Rami nodofi, cortice laevi gryfeo-albente, epidermidem paflyn exuente. Ramuli anni oppofiti,