Сборник материалов Конференции молодых специалистов НГОНБ - 2013

65 Жизнь меняется, и сегодня мы должны создавать площадки для общения молодежи, реализуя их интересы. Например, музыкальные встречи в немецком зале, встреча с творческой группой Тото Кутуньо в ИКЦ. Однако искусство  – вторичная моделирующая система. И соот- ветственно «язык искусства  – вторичная коммуникационная систе- ма, надстраивающаяся над естественно-языковым уровнем (миф, ре- лигия). Естественный язык  – не только одна из наиболее ранних, но и самая мощная система коммуникаций в человеческом коллективе. Самой своей структурой он оказывает мощное воздействие на пси- хику людей и многие стороны социальной жизни. Сознание человека есть сознание языковое, следовательно, в основе диалога культур  – естественный язык (русский, итальянский и т.д.)» (8, с. 16). Поэтому акцент ОМСиИЛ  – на предоставлении услуг по изучению и совер- шенствованию национального языка (см.III.2). «Повышение роли библиотек в общественных процессах» (17, с. 253) «Сфера культуры сегодня это не набор услуг, а <…> простран- ство для формирования нравственного гармоничного человека» (16). Рассмотрим самостоятельный фрагмент этого пространства – библи- отеку и ОМСиИЛ в ней. 1. Структура ОМСиИЛ На протяжении всего периода существования (с 15.10.1944г.) от- дел развивался и предлагал все новые формы работы с читателями: с 1946 г. велись языковые консультации, с 60х гг. развивались разго- ворные клубы под руководством носителей и специалистов; прово- дились творческие вечера, дни культур, книжные выставки и литера- турные чтения, лекции на иностранных языках. На протяжении всей истории отдела его назначением было «служение великому делу взаимопонимания и формирования доверия между людьми, распро- странение достижений мировой культуры» (12, с. 251). На пороге тысячелетий библиотека изменила свою структуру. Из «просвещенческой», где было одно смысловое ядро, иерархия цен- ностей, канонические формы поведения и исключение всего чуж- дого,  – она преобразуется в «коммуникационную», или «плюрали- стическую» (по 4). Теперь она представляет собой многоядерную систему, где на равных правах сосуществуют различные подсисте-