Фольклор белорусов Сибири и Дальнего Востока. Ч. 1: Семейно-обрядовые песни и причитания. - 2011. (Т. 31.)

Контаминация двух напевов, один из которых — малотерцовая версия разновидности А-І, второй — припев-приговор на шестисложной основе. 426. Шыфярица-птица. По аудиозаписи: ГАНО, ф. Мельникова, Т-12, МЛ-1, В-28 ( = Архив ИИЭФ БАН, ф. 20, оп. Сибирь, МК-12, № 12). Зап. Е.С. Позднякова в 1972 г. в пос. Мирный Тогучинского р-на Новосибирской обл. от Е.С. Пахомовой, 1926 г.р. (имя второй исполнительницы отсутствует). Йоти­ рование Т.Б. Варфоломеевой. В томах БНТ песня не зафиксирована. Типовой квинтовый напев разновидности Б-І в минорном наклонении. Ин­ тересна ладовая система этого двухголосного напева, где мелодия верхнего го­ лоса образуется из ангемитонных попевок: № Г--- z r W --- * --- ---* --- -- U а нижний голос представляет собой нисходящее движение по звукам диатони­ ческой кварты: $ j L 427. Адна дружка — трушка. По аудиозаписи: АТМ НГК, А 0079, мате­ риалы Томиловой, МК-2, В-4. Зап. О.М. Томилова в 1985 г. в с. Ташара Мошков- ского р-на Новосибирской обл. от К.М. Павлинич, 1914 г.р., родители — из Крупского р-на Белоруссии. Йотирование Т.Б. Варфоломеевой. В томах БНТ песня не зафиксирована. 428. А на свахі да чапец пляшэ. По аудиозаписи: Архив ИИЭФ БАН, ф. 20, оп. Сибирь, МК-13, № 24. Зап. В.А. Василевич в 1991 г. в с. Прудки р-на им. С. Лазо Хабаровского края от Ф.С. Заяц, 1913 г.р., родители родом с белорус­ ско-русско-украинского пограничья: д. Степное Ямпольского р-на Сумской обл. В томах БНТ песня не зафиксирована. 429. Ай, на моры бела. По аудиозаписи: Архив ИИЭФ БАН, ф. 20, оп. Си­ бирь, МК-15, № 8. Зап. В.А. Василевич в 1991 г. в д. Костюковка Свободненского р-на Амурской обл. от У.М. Лысковой (в девичестве — Малашанко), 1917 г.р. В томах БНТ песня не зафиксирована. 430. Свадьба, сваАьба в нас, Бог нам дал. По аудиозаписи: АТМ НГК, 2009-Казачинское, № 322. Зап. Н.В. Леонова, Е.И. Жимулёва, Я. Безоков, Д. Бор­ зых, А. Скворцова в 2009 г. в р.п. Казачинское Красноярского края от П.Д. Ко- ноплянниковой, 1931 г.р. Сиб. вар.: № 336 наст. изд. КРЕСТИННЫЕ ПЕСНИ 431. Нэ й стук стучит. По изданию: Георгиевский, с. 48; = Фетисова, 1994, с. 59. Зап. студ[ент] ГДУ Л. Генендер в окрестностях] Никольск-Уссур[ийского] от выходцев из Черниг [овской] губ[ернии]. Пелась «на крестинах».