Фольклор белорусов Сибири и Дальнего Востока. Ч. 1: Семейно-обрядовые песни и причитания. - 2011. (Т. 31.)

На той канаплінцы Зязюля кукавала. Княгінькіна м амк а Раненька уставала, Бяленька ўмывалася, Суханька ўціралася, На ганак выходзіла, Зязюлю слухала, Шэрую праклінала: — Багдай, зязюля, Багдай, шэрая, Век-вяком не кукавала, Адкукавала, адшчабятала Мне верную служку, Родную дачушку, Раннюю ўставанійцу, Познюю ўкладанійцу... (Вяселле-5, № 690). Один из вариантов разновидности Г-1. 398. Дзе я сроду ні була. По аудиозаписи: Архив ОмГПУ, МАГ-1/1980, № 58 ( = Архив ИИЭФ БАН, ф. 20, оп. Сибирь, МЛ-2, № 58). Зап. Н.К. Козлова, Г. Гловацкая, Е. Колоколова в 1980 г. в с. Голубовка Седельниковского р-на Омской обл. от Е.В. Цеханович, 1902 г.р. В томах БНТ «Вяселле» песня не зафиксирована. 399. Дзе й радзілася, дзе й была. По аудиозаписи: Архив ОмГПУ, МАГ-3/1996, № 10 ( = Архив ИИЭФ БАН, ф. 20, оп. Сибирь, МЛ-13, № 23). Зап. Н.К. Козлова, А.Э. Комарова в 1996 г. в с. Ларионовка Знаменского р-на Омской обл. от М.П. Аверьяновой, 1912 г.р. В томах БНТ песня не зафиксирована. 400. [Звейся, лихо, звейся, лихо, над быстрой рекой]. По аудиозаписи: Архив ОмГПУ, МАГ-16/1980, № 13 ( = Архив ИИЭФ БАН, ф. 20, оп. Сибирь, МЛ-4, № 8). Зап. Г. Кучукова, Л. Вдовина, А. Паршина в 1980 г. в с. Атирка Тарского р-на Омской обл. от Е.А. Форзуновой, 1910 г.р., А.С. Ивкиной, 1898 г. р., М.К. Матвеевой, 1900 г.р. Один из самых распространённых мотивов песен перезвов; см., например, 36 вариантов разговоров брата (братьев) с сестрой: Вяселле-6, N° 1483—1486, 1488—1515, 1517—1520. Лейтмотив песен один — невозможность изменить судь­ бу вышедшей замуж сестры: Лятала пава па крутой гарэ, Раняла пер’е па шаўковай траве. Не жаль мне павы ды не пер’я яе, А жаль мне сястрыцы на чужой старане. Чужая старана без ветру шуміць, Чужая мамачка не б’е, дыбаліць. Чужое дзіця не адбіваецца, Горкімі слёзкамі абліваецца.