Хакасские народные сказки. - 2014. (Т. 33.)

12. КÖРБЕ Х О РАТТЫҒ КÖРЕ САРЫҒ 1 Харлап аххан хара суғн ы ң хаз ы чирде, харғанал ы ғ хара хаяның т/ö/зi чирде, хуйда, Кöрбе хоратт ы ғ* К/ö/ре Сарығ чуртапча. Кастрых ч/ӱ/геннiг, хахпас iзераiг, /ö/аең от /ӱ/ӌ/ӱ/рг/ӱ/л/ӱ/г, ағас iзеңелiг хара чалғысхан чуртапча, Паза позы осхас кiзi ниме чоғ ы л. — Ноға чалғысхан чаялған полӌаңмын мин, маға осхас кiзi чох пу чирде? Маға осхас кiзi кiлеп парӌаңм ы н, —тидiр. —Миннең улуғ кiзi урунпарза, абам тип, танысхайбын, миннең кiӌiг кiзi урунпарза, туңмам* тiп, тан ы схайб ы н{,} {у}луғ частығ апсах[-]инеилер урунза, бала поларға тип, танысхайбын, —тидiр. 2 Аң табызынаң мастапча, хус таб ы з ы наң сығ ы рча. Ан ы искен К/ö/р- бе-хорат к/ӱ/ңреде к/ӱ/сти килча, маңрада масти килча. Хастр ы х ч/ӱ/- генiн хапхан, Кöрбе хор ы на суххан, хахпас изерiн урған. Ағас iзеңе теп- килген, К/ö/рбе хоорға аатанкиаген, хараап аххан хара суғн ы ң пиа т iрiн таааза, анаң ч/ö/рiбiскен. Чаралых ахсын чара тартып, чазы барған чал- бах путха хамӌы салып, хааых саап* пас тутханни ам парып-чадыр пу. Чирi пасха чирнi азып, чикпегеаи чоаын аа ы п, анаң ч/ö/рiбзе пирген. Ааты х ы рли азып парыбысча, чи т i ойли кичiп парыбысча. 3 Идi парып, чир пöзi элiг сынға с ы хпард ы . Озари ырах чирiн к /ö /- рiп[-]кöстеп тур, с ы нап[-]с ы лап тур. Идi к/ö/рiп[-]кöстеп турза, с ы нап- с ы лап турза, кизек чон чуртан чир к /ö /р iн турчадыр. Харачылых и б хархайып к/ö/рiнчад ы р, хазыр т/ӱ/д/ӱ/н хантигiрге сығыпчад ы р. Ан ы к/ö/рген К/ö/рбе Сарығ* аны талаза парып-чадыр. Ол аалның х ы рине килзе, аал паз ы нда киӌиӌек ивiчек турчадыр. Ол ивнiң х ы рина киле- бес, К/ö/рбе хоратт ы ң ахсын алын хасха алты сали хазитартхан. Изiк ачып, ибге кире пасхан полза, iскер пазып* изен-минди пирген полза{,} «{и}зенöк-минöк*» тибес, иней[-]апсағас одьгрған полтырлар. 4 Апсағ ы чоохтанчадыр: —Арға тартпас изибiстi, хайдаң кiлiп, асты арға чахсы, айран су- спирдек. Айран читiр г ен соонда апсах сурубод ы р: —Хараң оттығ полтыр, хамаң тирлiг полтыр. Хайз ы чахсының тöлi полдың, кем тееннiң паааз ы поадың? Ар адың хайзы полӌаң, хор солаң