Хакасские народные сказки. - 2014. (Т. 33.)

—Пуруннад ы ң Адыгжы Оа, —тiп тапсан [Шеабiген]*. —Менi адар Адыгжы Оа поған, паза анаң пасха эме шох поғанЦ —анаң эк салып, öач/ö/рiбiскен*. 47 Анда шеткиген Адыгжы Оа. Кöрзе — /ö/аеге шетпаған iкi кiзi. Че анда сурған: хайдаңзар тiп. —М ы ннаң м ы ндар кӱн кiрiзiнсер шуртығ поғабыс, уауг аадың ужу поғабыс, кижiг аад ы ң х ы ри поғабыс, —тидi. —Хадарған маа ы - быст ы , хам ы х т/ӱ/бен шон ы б ы ст ы тоза шидi Шеабiген. Адыгжы Оа шоохтапшад ы : —Андағда инеаiс аааға. Анаң инкигеннер. Адыгжы Оаға киркилзеаер, уауг ағ ы р ы г кiзi охсас полпаған*. Изеннезiп[-]миндаезiп ирткен. Оглын таныбаннар. Шоохта- за киае, танызып, орааза[-]сыхтаза тоғасхан н ар. 48 Че, анаң анар оа Шеабiген* хатты отха öртеп, ойба кӱаӱн шеаге хап- т ы р ы б ы сханнар. [Ад ы гж ы Оа]* Сейзең побазын, Хан Ар ы г iңезiн анда сöлен, пар тiп. Ааа хуаа аттыг Адыгжы Оа хаааға х ы нман, кӱн кiрiзiнең киген iкi харындас* пу шерде хан[-]пег поаып шатхаған. Побазы поған Адыгжы Оа пiстiң Адыгжы Оанаң хада Хара Махашының шерiне шöрiбiскеннер. 49 Ур, ас парып, Хара Махаш ы н ы ң шерiне хара тӱнде шеткеннер*. Сейзең пабазына кеаiп, эзiк тартхан, эзiк ажыапаған. —Изенме, мендiбе, побам* Сейзең, iӌе кiзi* Хан Арыг, —тiп хоа тудуп тоғасхан. Таныссағаннар. Орааза[-]сыхтаза тоғасханнар. —Хай килдiң*, палам, пу шерге, иртхаааз ы ң, шатхааазың, хайдаң кигезiң, табраг ы нжа анар ох пар. —Параға киабем, —тидi —мен. Öштiгдең öш аааға, öш с/ӱ/р/ӱ/- скигебiн, —тидi. 50 Парша Сейзеңнер ш ыы акеген*. Аатын Сейзеңнiң ога ы Ах Сейзең эр сенiне шетпаған*. «Хара Махаша парах» —тидi [Адыгж ы Оа]*. Аатын Сейзеннiң огаы хорыхтур[,] параға х ы нман. Параға х ы нманда, Адыгжы Оа атсаааға эдiбiскен*: — Шазып[-]шобааып öспен ужун, шадарыңнаң хорыхтурзың. Мен —тидi, —шаз ы п ö с кен ужун, шадарьшнаң хорға шохпьш, —тидi. 51 Анда с ы хшöрiбiскеннер. Iкi сӱмзӱкке* келiп, iзiк тартыбыс-ханнар. — Кем* харазымнаң шöрiбiстi —тiп, харлап к/ӱ/раебiскеннер. — Керек поаза, эртен кеаезер, — т идi iкi сӱмзӱк.