б_н_Несказочная проза хакасов-2016

— ...нӧргені... (...пошёл..) — диад., лит . нӧріп. — ... по ... ( .этого .) — диад., лит . пу. — ...кӧргине... (..смотреть.) — диад., лит . кӧріп. — ...чуртынта... (..х своему дому.) — диад., лит . чуртына. — ... чабалланыбыста ... (..разгневался.) — диад., лит . чабалланыбысты. — ... тужында... (..возрасте.) — диад., лит . тузында. — ..миц.. ( .м о и х .) — диад., лит . миніц. — ... чажым... ( .л ет . ) — диад., лит . чазым. 4 — .гуляттадырарта (.гуляние.) — от рус. «гуляние». — .кӱлетет шыххан (..гуляние устроил) — диад., лит . кӱлетет сыххан, от рус. «гуляние». — Лба-іч,еліг. (.отца-мать.) — диад., лит . паба-і>еліг. — —іжердец... (..пить.) — диад., лит . ізердец. — .от к а з . (.отказался.) — от рус. «отказ». 5 — .с ен ., (..ты .) — диад., лит . син. — ...ішпищац (..не пьёшь) — диад., лит . іспинчазъщ. — .педе... ( .т а к .) — диад., лит . піди. — .этірбезім.. (.заставил.) — диад., лит . итірбезім. — .алымта.. (..передо мной.) — диад., лит . алныма. — ...оцнабищам (..не пойму) — диад., лит . оцнабинчам. — Паштаты... (В первый.) — диад., лит . пастаты. — ..ӱжіщі... (..третий.) — диад., лит . ӱзіщі. — ..чатыс... (..единственного.) — диад., лит . чалтыс. — .азырарта. (..кормить.) — диад., лит . азырирта. — ...іжібох—(..попробую выпить) — диад., лит . ізібӧх. 6 — .іжіп шыхты (..начал пить) — диад., лит . іс сыхты. — .хом занып . (..огорчившись..) — диад., лит . хомзынып. — .щемге... ( .мат ери .) — диад., лит . іч,емге. — .изіріп-чутулып.. (.опьянев.) — диад., лит . изіріп-чуулып. — .перде (..свалился) — диад., лит . пирде. — ...машиназынта... (.машину .) — от рус. «машина». — .хузурытынта. (.хвост ам .) — диад., лит . хузуриина. — .шытара тартыбысталар (..вырвали) — диад., лит . сытара тартыбысты- лар. — ...чер... (.землю .) — диад., лит . чир. — .тӱжірібістірлер (.спустили) — диад., лит . тӱзірібістірлер. — .аштац аштапчадыр... (.голодает.) — диад., лит . астац астапчадыр. — .педе.. ( .т а к .) — диад., лит . піди. — .эрилеп салтан пол>ац (.замучил) — диад., лит . ирееліп салтан полч,ац. 7 — .хӱн га четіре. (..дней.) — диад., лит . хӱнге, читіре. — .пажында.. (..спустя.) — диад., лит . пазында.. — ...тайазы.. (..дядя.) — диад., лит . тайызы. — .ебізінзар.. (..домой.) — диад., лит . ибізінзер. — .эде... ( . т а к . ) — диад., лит . іди. — ...азыраа-азыраа.. (.кормил-кормил.) — диад., лит . азырап-азырап.