Обрядовая поэзия саха (якутов) - 2003. (Т. 24.)

В примечаниях даны сведения O публикуемых текстах: где, көгда и Oт кOГO Oни записаны, ктO расшифрOвал слOвесный текст и мелOдию с магнитнOЙ лент ы (если такая расшифрөвка б ы ла Oсуществлена); истOч- ник, пO кOТOрOму публикуется текст. Oтсутствие сведений O фOНOзаписи или публикации Oзначает, чтө текст имеется тOлькO в записи Oт руки. Приведены биOграфические данн ы е испOлнителя, представлены егO ре­ пертуар и твOрческий пOртрет. Вставн ы е элемент ы текста, пOявляющиеся при прOпевании, а также слOва, слOги, звуки, упOтребленн ы е испOлнителем OшибOчнO, дан ы в круг­ л ы х скOбках. Звуки, вOзникающие при пении кылысахOМ — н, ҥ, һ — в текстах не Oтмечен ы . В тө же время все OСOбеннOсти пOющихс я текстOв Oтраже- н ы в п O ДстрOчнике к нOТным примерам, кOТOр ы й тOчнO сOOтветствует фOНOграмме. СлOва, фразы, загалOвки текстOв, дOбавленн ы е с 0 ставителями для вOсстанOвления см ы сла текста или же прOпущенн ы е испOлнителем, дан ы в квадратн ы х скOбках. ПOясняемые слOва и в ы ражения в текстах Oтмечен ы звездOчкOЙ (*), в примечаниях и кOМментариях ука з аны нOмера стрOК. В слOварь непереведенн ы х слOв включены слOва, в ы деленн ы е в тек­ сте курсивOм.