Обрядовая поэзия саха (якутов) - 2003. (Т. 24.)

СВЕДЕНИЯ O ТЕКСТАХ И ПРИНЦИПАХ ИХ ПУБЛИКАЦИИ В насшящий тем включен ы типичн ы е Oбразцы OбрядOВOЙ пOэзии нарOда саха. OснOву төма сOставиаи преимущественнO пOлевые мате­ риал ы С.И. БOЛO, А.А. Саввина, Г.у. Эргиса, сOбранн ы е ими в 30—40-х гг. XX в. Записи нахOдятся в архиве ЯкутскOГO научнOГO центра СO РАН. Часть текстOв взята из научнOГO наследия дOревOлюциOнных исследOва- телей И.А. ХудякOва, С.В. ЯстремскOга, а также из книг «Якутские нарOд- н ы е песни», пOДГOТOВленн ы х Г.у. ЭргисOм, Н.В. ЕмельянOвым, П.Е. Ефре- мOв ы м, С.П. OйунскOЙ. Эти тексты б ы ли записаны пOд диктOвку иаюл- нителей и не впOлне Oтражают устную прирOду нарOднOГO твOрчества, пOЭТOму в тем включен ы расшифрOвки магнитOфOнн ы х записей, сделан­ н ы х ВO время кOмплекснOЙ фOлыслOрнOЙ экспедиции Института истө- рии, филOЛOгии и филOСOфии СO АН СССР и Института языка, ли­ тературы и истерии ЯФ СO АН СССР (н ы не Институт гуманитарн ы х исследOваний АН РС(Я)) в 1986—1987 гг. в Якутии, прOведеннOЙ ПOд рукOВOдствOм А.Б. СOктOева. Текст ы расшифрOван ы В.В. ИллариOНOвым и сверены первым музыкальным редактOрOм төма Р.Б. НазаренкO. НесютлькO рукOписных текстOв OбрядOВOЙ ПOэзии, записанных В.М. ИOНOв ы м, взяты из фOнда литературнOГO Oтдела Института вOстOКOведения. При пOДГO- тOвке этих текстOв к печати нами введены прOписные буквы в написа­ ние СOбственн ы х имен и сделаны неOбхOДим ы е пунктуациOнные утOчне- ния. СлOва, характерные для устнOЙ стилевOЙ прирOд ы излOжения, СO- хранены без изменения. ПлOХO слышимые слOва при расшифрOвках магнитOфOнн ы х записей в публикуемых текстах Oтмечен ы вOпрOСитель- н ы м знакOм в круглых скOбках.